close

李海麗 photo _zpsofo7pkbd.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이해리 - 나는 문제 없어

 

이 세상 위에 내가 있고 나를 사랑해 주는 나의 사람들과 나의 길을 가고 싶어
많이 힘들고 외로웠지? 그건 연습일 뿐야 넘어지진 않을 거야 나는 문제 없어

* 짧은 하루에 몇 번씩 같은 자리를 맴돌다 때론 어려운 시련에 나의 갈 곳을 잃어가고
내가 꿈꾸던 사랑도 언제나 같은 자리야 시계추처럼 흔들린 나의 어릴 적 소망들도

# 그렇게 돌아보지 마 여기서 끝낼 수는 없잖아 나에겐 가고 싶은 길이 있어

@ 너무 힘들고 외로워도 그건 연습일 뿐야 넘어지진 않을 거야 나는 문제 없어

* 짧은 하루에 몇 번씩 같은 자리를 맴돌다 때론 어려운 시련에 나의 갈 곳을 잃어가고
내가 꿈꾸던 사랑도 언제나 같은 자리야 시계추처럼 흔들린 나의 어릴 적 소망들도

# 그렇게 돌아보지 마 여기서 끝낼 수는 없잖아 나에겐 가고 싶은 길이 있어

@ 너무 힘들고 외로워도 그건 연습일 뿐야 넘어지진 않을 거야 나는 문제 없어

(이 세상 위에 내가 있고) 나를 사랑해 주는 나의 사람들과 나의 길을 가고 싶어
(많이 힘들고 외로웠지? 그건) 연습일 뿐야 넘어지진 않을 거야 나는 문제 없어
넘어지진 않을 거야 나는 문제 없어

 

這個世界有我,想要與愛我的人一同走在我的道路
很累、很辛苦吧?這只是練習,不會跌倒的,我沒有問題

* 一天裡我有好幾次在原地打轉,偶爾因為困難的試煉讓我迷失方向
我所夢想的愛情總是在那裡,還有像是鐘擺擺動著的我年幼的願望

# 不要回頭,無法在這裡結束,我還有想要繼續前進的路

@ 就算很累、很辛苦,這只是練習,不會跌倒的,我沒有問題

* 一天裡我有好幾次在原地打轉,偶爾因為困難的試煉讓我迷失方向
我所夢想的愛情總是在那裡,還有像是鐘擺擺動著的我年幼的願望

# 不要回頭,無法在這裡結束,我還有想要繼續前進的路

@ 就算很累、很辛苦,這只是練習,不會跌倒的,我沒有問題

(這個世界有我) 想要與愛我的人一同走在我的道路
(很累、很辛苦吧?這) 只是練習,不會跌倒的,我沒有問題
不會跌倒的,我沒有問題

 

 

 

2016/03/15 Live @jTBC To You Project - Sugar Man

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()