Sugar Man (part16) photo Sugar Man part16_zpsvhrrunch.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김태우 - 이별이 오지 못하게

 

정말 날 사랑하나요? 그래요 그거면 돼요
너무 많은 걸 바래서 마음이 아프나 봐요

슬픔이 우릴 찾아도 나를 떠나면 안 돼요
이미 시작된 사랑을 어떻게 보내야 하는지 나는 잘 모르니까요

* 이별이 오지 못하게 하늘에 기도할까요? 서로만 사랑하도록 이대로만
어디든 가지 못하게 깊숙이 숨겨둘까요? 우리 사랑

그대를 만나기 전에 난 어디에 있었는지
그대 만났던 그 날 난 다시 태어났던 거죠? 그대밖에 난 몰라요

* 이별이 오지 못하게 하늘에 기도할까요? 서로만 사랑하도록 이대로만
어디든 가지 못하게 깊숙이 숨겨둘까요? 우리 사랑

눈 가려도 보이니까 그대만 보면 되니까 나 눈을 감고 살까요? 그럴까요?
그대는 주면 안 돼요 그대만 있으면 돼요 그러면 난 행복해요

 

 

妳真的愛我嗎?是嗎?這樣就好了
也許是因為我期盼太多,所以才會如此心痛

就算悲傷來臨,妳也不可以離開我
已經開始的愛情,我真的不知道該怎麼就這麼放手

* 我是不是該向上天祈禱,讓離別不會到來,越是相愛是不是就該
深深地埋藏在心裡,讓它無法去哪裡?我們的愛情

在遇見妳之前,我究竟在哪裡?
在遇見妳的那一天,我又再次重生了,除了妳,我誰也不知道

* 我是不是該向上天祈禱,讓離別不會到來,越是相愛是不是就該
深深地埋藏在心裡,讓它無法去哪裡?我們的愛情

就算遮住眼我也看得見妳,只要看見妳就夠了,所以我是不是該閉上眼呢?
請妳不要付出,妳只要待在我的身邊就可以,只要這樣,我就很幸福

 

 

 

2016/02/02 Live @jTBC To You Project - Sugar Man

文章標籤
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()