韓文歌詞（附中文翻譯）
이승기 - 나 군대 간다
머리를 자르고 집을 나서는 길 마중 온 너에게 웃음 지어 본다
네 작은 어깨를 포근히 안고서 눈물 꾹 참고서 너를 위로한다
* 나 군대 간다 담담히 뱉은 말 잠시뿐이야 곧 돌아올 거야
기다리란 그 말 뒤로한 채 사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다
보고 싶을 거야 참 그리울 거야 널 위로하려던 내가 눈물 나서
아무 말 못 하고 그저 바라본다 그리울 네 얼굴 한 번 더 새긴다
* 나 군대 간다 담담히 뱉은 말 잠시뿐이야 곧 돌아올 거야
기다리란 그 말 뒤로한 채 사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다 (x2)
사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다
剪短了頭髮，走出家門的路，迎接我的妳揚起了笑容
我暖暖地擁抱了妳小小的肩膀，忍住了眼淚，安慰著妳
* 我去當兵了，淡淡地吐出的一句話，只是暫時而已，馬上就會回來了
要妳等我的話，拋在腦後，我愛妳、我愛妳，只留下這句話
我會想妳的，一定會很想妳的，想要安慰妳的我，卻流下了眼淚
什麼話也說不出口，只是注視著妳，思念的妳的臉孔，再一次地刻在心裡
* 我去當兵了，淡淡地吐出的一句話，只是暫時而已，馬上就會回來了
要妳等我的話，拋在腦後，我愛妳、我愛妳，只留下這句話 (x2)
我愛妳、我愛妳，只留下這句話
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我的生活 (6)