韓文歌詞(附中文翻譯)


강현민 - Such (feat.조현아)


갖지 못할까 두려워했던 아이 같은 난 네 앞에선 그래
끝이 보인 듯 불안해했던 참 바보 같은 난 너에게만 그래

그냥 그랬었지? 네가 좋았었어

* just one belief 지나가 버린 일은 뒤돌아보지 않길
너의 밤이 내겐 낮 같아 너무 다른 우릴 모르기로 했어

꽃을 닮아서 향기로웠던 너를 보는 걸 좋아했었나 봐
끝이 아닌 듯 발버둥 쳐 봐도 끝이라는 걸 나는 느꼈나 봐

just one belief, really wanna take your heart 흩어질 테지만
because my night is like your day, I wanna be a child 다 모르는 것처럼

* just one belief 지나가 버린 일은 뒤돌아보지 않길
너의 밤이 내겐 낮 같아 너무 다른 우릴 모르기로 했어

never again, this love, this love
never again, this love, this love



像是害怕會無法擁有的孩子的我,只要在你的面前就是如此
像是看見了盡頭而感到不安的傻瓜的我,只有對你才是如此

只是這樣吧,因為很喜歡你

* just one belief 已經過去的事,約好就不要再回頭
妳的夜晚就像是我的白晝,約好當作不知道,這麼不同的我們

也許是看見與花朵相似而充滿香氣的你,才覺得這麼喜歡吧
就算掙扎著說這還並不是盡頭,我也許還是感覺到了,其實這就是盡頭

just one belief, really wanna take your heart 雖然會這麼飛散
because my night is like your day, I wanna be a child 就像是什麼都不知道

* just one belief 已經過去的事,約好就不要再回頭
妳的夜晚就像是我的白晝,約好當作不知道,這麼不同的我們

never again, this love, this love

never again, this love, this love



mv。


arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()