B1A4 photo B1A4_zpskwh4erbk.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B1A4 - Sweet Girl

너를 처음 보았을 때 그래 첫 느낌이면 충분해 ok
아직 널 잘 모르는데 우리 왠지 연인이 될 것 같은 느낌

* please I need your love 왜 도망가는데? 나는 네가 필요한데
please I need your smile 사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby

# (sweet girl) 나비처럼 날아갈래 (sweet girl) 구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면 날아가 baby, I can fly
(sweet girl) 달콤한 향이 가득해 (sweet girl) 내가 벌이 되어 날아갈게
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

Rap) 그대의 성스러운 눈빛 그 자태에 취한 것 같아
나갈게 지금 그대 곁으로 날아갈래 I'm 노란 butterfly (uh, baby, butterfly)
눈가에 비친 햇빛이 날 더욱 미치게 만들지?
oh, U gotta deep eyes, girl 너는 너무 순수한 아이 같은 걸

* please I need your love 왜 도망가는데? 나는 네가 필요한데
please I need your smile 사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby

# (sweet girl) 나비처럼 날아갈래 (sweet girl) 구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면 날아가 baby, I can fly
(sweet girl) 달콤한 향이 가득해 (sweet girl) 내가 벌이 되어 날아갈게
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

두 눈을 감아도 보이고 네가 티를 내지 않아도
나는 알아 알아 그래 네가 좋아서 기다릴게 바로 여기서

지금 내 마음은 그댈 원하고 있는 것 같아 더 달콤하게 다가와 please I need your love

# (sweet girl) 나비처럼 날아갈래 (sweet girl) 구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면 날아가 baby, I can fly
(sweet girl) 달콤한 향이 가득해 (sweet girl) 내가 벌이 되어 날아갈게
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

 

從我第一眼見到妳,是啊,只要第一個感覺就足夠 ok
我還不太了解妳,我們卻有種能夠成為某種姻緣的感覺

* please I need your love 為什麼妳要逃跑?我明明這麼需要妳
please I need your smile 妳可愛的一切,我都想要仿效妳 baby

# (sweet girl) 我要像蝴蝶一樣飛舞 (sweet girl) 如果能夠
被擁抱在像是雲朵的妳的懷裡,飛翔 baby, I can fly
(sweet girl) 充滿甜蜜的香氣 (sweet girl) 我要成為蜜蜂,飛向妳
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

Rap) 我好像已經沉醉,在妳神聖的眼神、在妳的姿態之中
我現在要飛向妳的身旁 I'm 黃色的 butterfly (uh, baby, butterfly)
映照在眼角的陽光,讓我更加瘋狂
oh, U gotta deep eyes, girl 妳就像是無比單純的孩子

* please I need your love 為什麼妳要逃跑?我明明這麼需要妳
please I need your smile 妳可愛的一切,我都想要仿效妳 baby

# (sweet girl) 我要像蝴蝶一樣飛舞 (sweet girl) 如果能夠
被擁抱在像是雲朵的妳的懷裡,飛翔 baby, I can fly
(sweet girl) 充滿甜蜜的香氣 (sweet girl) 我要成為蜜蜂,飛向妳
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

就算閉上雙眼,我也看的見,就算妳絲毫不動聲色
我也知道、知道,因為我喜歡妳,我會等妳,就在這裡

現在我的心似乎想要著妳,再更甜蜜地靠近我 please I need your love

# (sweet girl) 我要像蝴蝶一樣飛舞 (sweet girl) 如果能夠
被擁抱在像是雲朵的妳的懷裡,飛翔 baby, I can fly
(sweet girl) 充滿甜蜜的香氣 (sweet girl) 我要成為蜜蜂,飛向妳
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl
you and I, you and I, love you, you and I, love you, girl

 

 

mv。

 

2015/08/08 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2015/08/09 Comeback Stage @SBS Inkigayo

 

2015/08/20 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()