Wonder Girls photo Wonder Girls_zps9u5wxw3v.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

원더걸스 - I Feel You

내게 걸어놓은 마법이 뭔지? 헤어나오질 못하고 있어
한 번도 이런 적이 없이 흔들린 적이 없었던 난데 (no)

* (woo) 하루 종일 이래 네 생각에 취해
(woo) 기다리기만 해 널 만나러 가게
(woo, woo, baby) 어쩌면 좋아? 너 없인 못 살 것만 같아 (woo, baby)

# (I feel you) 혼자 있어도 너의 손길이 느껴져 하루 종일 나를 만져
(I feel you) 빠져 있는데 헤어나올 수가 없어 너에게 달려갈 생각뿐이 없어

@ Rap) 점점 더 빠져만 가 점점 더 미쳐만 가 점점 더 어떻게 나? (baby)

네 손길이 아직도 나를 스치고 있는 것만 같아
네 목소리가 내 귓가에 계속 속삭이는 것만 같아 (no)

* (woo) 하루 종일 이래 네 생각에 취해
(woo) 기다리기만 해 널 만나러 가게
(woo, woo, baby) 어쩌면 좋아? 너 없인 못 살 것만 같아 (woo, baby)

# (I feel you) 혼자 있어도 너의 손길이 느껴져 하루 종일 나를 만져
(I feel you) 빠져 있는데 헤어나올 수가 없어 너에게 달려갈 생각뿐이 없어

Rap) 눈 감아도 들려 달콤한 숨결 느껴
그만 날 보고 불 꺼 니 시선이 더 날 붉혀
손발 끝 간질거려와 달아오르는 체온 숨가빠와
더 이상은 참을 수가 없어 나 이제 please, baby be mine

# (I feel you) 혼자 있어도 너의 손길이 느껴져 하루 종일 나를 만져
(I feel you) 빠져 있는데 헤어나올 수가 없어 너에게 달려갈 생각뿐이 없어

@ Rap) 점점 더 빠져만 가 점점 더 미쳐만 가 점점 더 어떻게 나? (baby)

 

控制了我的魔法是什麼?讓我無法擺脫
明明是一次也不曾動搖過的我 (no)

* (woo) 一整天都是這樣,沈醉在你的思緒中
(woo) 你只要等待就好,我會去見你
(woo, woo, baby) 該怎麼才好?沒有你我好像活不下去 (woo, baby)

# (I feel you) 就算獨自一人,我也依然感覺到你的手,一整天撫摸著我
(I feel you) 我已經淪陷,無法擺脫,除了飛奔向你之外,我沒有其他想法

@ Rap) 漸漸只是淪陷,漸漸只是瘋狂,漸漸,我該怎麼辦?(baby)

你的指尖似乎還劃過我的皮膚
你的聲音似乎還在我耳畔低語 (no)

* (woo) 一整天都是這樣,沈醉在你的思緒中
(woo) 你只要等待就好,我會去見你
(woo, woo, baby) 該怎麼才好?沒有你我好像活不下去 (woo, baby)

# (I feel you) 就算獨自一人,我也依然感覺到你的手,一整天撫摸著我
(I feel you) 我已經淪陷,無法擺脫,除了飛奔向你之外,我沒有其他想法

Rap) 就算閉上眼也可以聽見,也能夠感覺到甜蜜的氣息
不要再望著我,關上燈,你的視線更讓我發熱
手腳開始發癢,升高的體溫、急促的喘息
我再也無法忍耐,現在 please, baby be mine

# (I feel you) 就算獨自一人,我也依然感覺到你的手,一整天撫摸著我
(I feel you) 我已經淪陷,無法擺脫,除了飛奔向你之外,我沒有其他想法

@ Rap) 漸漸只是淪陷,漸漸只是瘋狂,漸漸,我該怎麼辦?(baby)

 

 

mv。

 

2015/08/08 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2015/08/09 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()