翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

은가은 - 슬픈 바람

올 것 같지 않던 봄이 찾아와도 시린 나의 시간은 멈춘 것 같아
그댄 그런가 봐 바람 같은 건가 봐 잡을수록 멀리 흩어져가
보낼 수 없는 이유만 자꾸 생각이 나 고집 센 맘이 그댈 놓지를 않아
버릴 수 없는 지울 수도 없는 난 이렇게 헤픈 눈물뿐이죠?

* 내 눈물 하나 그리운 마음 하나 둘 곳이 없어서 두 눈에 밟혀서
안길 수 없는 그댈 알면서 또 그댈 슬픈 어제처럼 기다려요

맘 깊이 쌓인 그리움을 덜어내 봐도 눈물은 자꾸 그댈 데려오나 봐
아물 수 없는 이별인 걸 알기에 이렇게 깊은 한숨뿐이죠?

* 내 눈물 하나 그리운 마음 하나 둘 곳이 없어서 두 눈에 밟혀서
안길 수 없는 그댈 알면서 또 그댈 슬픈 어제처럼 기다려요

하지 못했던 입술 끝에 숨겨둔 그 말을 삼키며 눈물로 살겠죠?
나 그렇게 살아도 난 그렇게 아파도 그댄 내 몫까지 웃어 줘요

就算像是不會來臨的春天降臨，冰冷的我的時間也依然像是停止的
你也許就像是一陣風，越是試圖伸手抓取，越是會飄散到遠方
我總是只想著無法放手的理由，固執的我無法輕易放下你
既無法拋下、也無法抹去，我就只是不停地流著眼淚

* 我的一滴淚，思念的一顆心，沒有可以擱置之處，停滯在我的眼裡
明知是無法擁抱的你，卻依然只有你，就像是悲傷的昨日，我繼續等待著

就算試著甩開深深積累在心裡的思念，我的眼淚卻總是將你帶向我
因為知道是無法被治癒的離別，我只能吐出深深的一口嘆息

* 我的一滴淚，思念的一顆心，沒有可以擱置之處，停滯在我的眼裡
明知是無法擁抱的你，卻依然只有你，就像是悲傷的昨日，我繼續等待著

我只能嚥下了無法說出口的那一句話，帶著眼淚繼續生活
就算這麼活著，就算這麼心痛，也請你連我的份一起，為我笑一笑