翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

밍스 - Love Shake

baby, don't let me stop! U luv me! don't stop!

두근두근 한 스푼을 떠서 내 맘 속에 휘휘 저어놓고
설레임 반하고 떨림 반 적당히 섞어 뿌리면 it's OK (it looks so cool!)

이거 이거 너무 달콤해 맛보기도 전에 빠질것 같애
whipping cream 과 같은 내 사랑 너를 위해 준비한 걸

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 다가와서 달콤하게 섞어 줄래? 너와 내 사랑을 하나로
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 들어와서 달콤하게 마셔 줄래? 널 위해 준비한 내 사랑을

yeah, I wanna love shake love, sweet한 사랑을 그래 너
한번 두번 또 자꾸 자꾸 흔들다가 정말 중독돼요
이렇게 yo, hey, listen, boy! 샤르르르 녹는단 말야

시원하게 얼린 눈물 대신 기막히게 빨간 키스를 줘
오래두면 상할지 몰라 너 하루 빨리 내 맘을 가져가 (it looks so good!)

배탈나도 책임 못져 난 맨날 맨날 나만 찾게 될테니
strawberry 같은 내 사랑 너를 위해 준비된 나

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 다가와서 달콤하게 섞어 줄래? 너와 내 사랑을 하나로
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 들어와서 달콤하게 마셔 줄래? 널 위해 준비한 내 사랑을

나는 정말 소중해 니가 소중해 나는 only, only U 난난난 널 사랑해

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 다가와서 달콤하게 섞어 줄래? 너와 내 사랑을 하나로
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
나의 맘에 들어와서 달콤하게 마셔 줄래? 널 위해 준비한 내 사랑을

baby, don't let me stop! U luv me! don't stop!

噗通噗通地舀起一湯匙，在我的心裡攪了一攪
一半激動一半緊張，適當地混合後撒下就 it's OK (it looks so cool!)

這真的太過甜蜜，好像在品嚐之前就已經淪陷
和 whipping cream 一樣的我的愛情，是為你而準備

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
走近我的心，甜蜜地混合好嗎？你和我的愛情合而為一
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
進入我的心裡，甜蜜地喝下好嗎？為了你而準備的我的愛情

yeah, I wanna love shake love, sweet 的愛情，是啊，是你
一次兩次，總是被你動搖，真的為你中毒
就這麼 yo, hey, listen, boy! 為你而融化

代替涼爽地結凍的眼淚，請給我讓人窒息地火紅的親吻
如果放置太久，說不定會變質，早一天快快將我的心帶走吧 (it looks so good!)

就算拉肚子我也不負責，讓你每天只尋找我
就像是 strawberry 的我的愛情，為了你而準備的我

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
走近我的心，甜蜜地混合好嗎？你和我的愛情合而為一
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
進入我的心裡，甜蜜地喝下好嗎？為了你而準備的我的愛情

我真的很珍貴，你也很珍貴，對我來說是 only, only U 我我我愛你

* shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
走近我的心，甜蜜地混合好嗎？你和我的愛情合而為一
shake it love, shake it, shake it, shake it, shake it love
進入我的心裡，甜蜜地喝下好嗎？為了你而準備的我的愛情

mv。

mv。(dance ver.)

mv。(close up ver.)

2015/07/04 Comeback Stage @MBC Show! Music Core