記得我(part1) photo part1_zps02bypzqg.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

디어 클라우드 - Remember

어떻게도 그래 너를 보면 그래 아려왔던 기억들이 되살아나
언제라도 그래 너만 보면 그래 너에게서 잃어 버린 기억을 봐

* 사라져가는 너를 지켜 줘 힘겨워지면 나를 기억해 줘
간절히 원했어 잠시 멈춰서 날 바라봐 주기를

# 멈출 수 없어 나는 두려워 가눌 수 없는 난 어떻게 해야 해?
날 바라봐 줘 날 기억해 줘

애를 써도 그래 네 앞에선 그래 잊고 싶던 기억들이 되살아나

* 사라져가는 너를 지켜 줘 힘겨워지면 나를 기억해 줘
간절히 원했어 잠시 멈춰서 날 바라봐 주기를

# 멈출 수 없어 나는 두려워 가눌 수 없는 난 어떻게 해야 해?
날 바라봐 줘 날 기억해 줘

* 사라져가는 너를 지켜 줘 힘겨워지면 나를 기억해 줘
간절히 원했어 잠시 멈춰서 날 바라봐 주기를

# 멈출 수 없어 나는 두려워 가눌 수 없는 난 어떻게 해야 해?
날 바라봐 줘 날 기억해 줘

 

無論如何,只要看見妳就是如此,刺痛的記憶又會再次復甦
無論何時,只要看見妳就是如此,從妳身上看見被我遺忘的記憶

* 請守護著消失的妳,當妳累了的時候也請記得我
我曾懇切地期盼過,希望妳能夠停下腳步注視著我

# 我很害怕,無法停止,無法挺過去的我該怎麼做才好?
請妳看看我,請妳記得我

就算努力,只要在妳面前就是如此,想遺忘的記憶又會復甦

* 請守護著消失的妳,當妳累了的時候也請記得我
我曾懇切地期盼過,希望妳能夠停下腳步注視著我

# 我很害怕,無法停止,無法挺過去的我該怎麼做才好?
請妳看看我,請妳記得我

* 請守護著消失的妳,當妳累了的時候也請記得我
我曾懇切地期盼過,希望妳能夠停下腳步注視著我

# 我很害怕,無法停止,無法挺過去的我該怎麼做才好?
請妳看看我,請妳記得我

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()