BESTie photo BESTie_zpswtn7x6bl.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

베스티 - Excuse Me

ha! what you talking about? 함부로 말하지 마
쉽게 날 넘보다가 큰일날지 몰라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
hey, I don't think you understand, 3,2,1, hit it!

excuse me, excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 busy
excuse me, excuse me 너랑 상대할 시간 없지?
여기저기 쿡쿡쿡쿡 찔러 보네 툭툭툭 oh, no
excuse me, excuse me 관심 좀 꺼 줄래?

뻔뻔한 그런 멘트만 들어 식상하잖아
그 느끼한 눈빛에 난 어림 없어 꿈깨라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
good bye, bye, see you later, boy 딴데가서 알아 봐

get out my way, get out my way, get out my way

* 흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해 줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 get away

excuse me, excuse me
(hey! what you lookin at? 그만 힐끔힐끔대 뻔한 작업 거는 boy 지긋지긋해)
excuse me, excuse me 나 좀 바쁜 몸이야 busy
(어차피 뜰 꺼야 없는 번호로 내 시간 낭비 그만하고 가던 대로 go! uh, oh)
excuse me, excuse me 관심 좀 꺼 줄래?

어두 컴컴한 너의 흑심만 보여 별거 없잖아
아주 만만하게 보다간 너만 큰 코 다칠라
딴 여자 찾아 보던가 아니면 가던 길 지나 가던가
good bye, bye, see you later, boy 딴데가서 알아 봐

get out my way, get out my way, get out my way

* 흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해 줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 get away

# put your hands up in the air, put your hands up in the air
left right side to side, left right side to side (x2)

* 흔해 빠진 사랑에 이젠 질린 것 같애
진심으로 나를 사랑해 줄 그런 사람을 원해
겉모습만 보는 너 가볍게 보이는 너 미안하지만 get away

 

ha! what you talking about? 不要任意亂說
就這麼隨意地看輕我,說不定會出大事呢
去找其它女人吧,或者乾脆走回你原本的路吧
hey, I don't think you understand, 3,2,1, hit it!

excuse me, excuse me 我還有點忙呢 busy
excuse me, excuse me 我可沒有時間面對你
四處旁敲側擊,叩叩叩 oh, no
excuse me, excuse me 對我的關心就算了吧

總是只聽見那些沒有新意的台詞
面對那油膩的眼神,門都沒有,醒醒吧
去找其它女人吧,或者乾脆走回你原本的路吧
good bye, bye, see you later, boy 去別的地方找找吧

get out my way, get out my way, get out my way

* 總是陷入的愛情,現在我似乎也厭倦了
我只想要用真心愛著我的那樣的人
只看見我的外表的你、看輕了我的你,雖然很抱歉 get away

excuse me, excuse me
(hey! what you lookin at? 不要再偷瞄了,做著那些擺明的作業的 boy 已經過時了)
excuse me, excuse me 我還有點忙呢 busy
(反正是我也不會接的電話,不要再浪費我的時間,走回你原本的路吧 go! uh, oh)
excuse me, excuse me 對我的關心就算了吧

我只看見你黑漆漆的黑心,沒什麼了不得的
總是這麼看輕我,你會出大事的
去找其它女人吧,或者乾脆走回你原本的路吧
good bye, bye, see you later, boy去別的地方找找吧

get out my way, get out my way, get out my way

* 總是陷入的愛情,現在我似乎也厭倦了
我只想要用真心愛著我的那樣的人
只看見我的外表的你、看輕了我的你,雖然很抱歉 get away

# put your hands up in the air, put your hands up in the air
left right side to side, left right side to side (x2)

* 總是陷入的愛情,現在我似乎也厭倦了
我只想要用真心愛著我的那樣的人
只看見我的外表的你、看輕了我的你,雖然很抱歉 get away

 

 

mv。

 

2015/05/07 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2015/05/10 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()