翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김성규 - 너여야만 해 (The Answer)

I want you back 난 네가 없으면 가슴이 턱 막혀서 숨을 쉴 수가 없어
I want you back 네가 없는 내 모습 상상해 본 적 없고 원해 본 적도 없어

* 너여야만 해 타오른 내 심장은 아니면 안돼 내 질문의 대답은
갈색 머리부터 하얀 발끝까지 내 것이어야 해

I want you back 난 네가 없으면 우두커니 멈춰서 움직일 수가 없어
I want you back 네가 없는 내 모습 맹세코 단 한번도 생각해 본 적 없어

* 너여야만 해 타오른 내 심장은 아니면 안돼 내 질문의 대답은
갈색 머리부터 하얀 발끝까지 내 것이어야 해

모두 다 돌아서려 할 때마다 얼어붙어 발걸음이
외면하려 귀를 막아도 계속 들려 그 목소리
cuz I belong to you, and I wish you belong to me

너여야만 해 네가 아니면 안돼
나의 순간부터 영원까지 전부 너이길 바래 그러길 바래

너여야만 해 타오른 내 심장은 네가 아니면 안돼 내 질문의 대답은
내 모든 기쁨도 내 모든 슬픔도 너이길 바래 그러길 바래

너여야만 해

# I want you back, yes, I want you back, girl (x4)

I want you back 我如果失去妳，心裡突然堵塞，讓我無法呼吸
I want you back 失去妳的我，我不曾想像過，也不曾期盼過

* 只要是妳，我燃燒的心臟，非妳不可，我的疑問的回應
從妳的褐色頭髮，到妳的雪白腳尖，都要屬於我

I want you back 我如果失去妳，傻傻地停止著，讓我動彈不得
I want you back 失去妳的我，我發誓，我一次也不曾想像過

* 只要是妳，我燃燒的心臟，非妳不可，我的疑問的回應
從妳的褐色頭髮，到妳的雪白腳尖，都要屬於我

全部，每一次試圖轉身，我的步伐就會凍結
就算為了不理睬而摀住耳朵，卻依然持續聽到那個聲音
cuz I belong to you, and I wish you belong to me

只要是妳，非妳不可，
從我的瞬間，到永遠為止，全部都希望是妳，希望可以是妳

只要是妳，我燃燒的心臟，非妳不可，我的疑問的回應
我所有的喜悅，與我所有的悲傷，全部都希望是妳，希望可以是妳

只要是妳

# I want you back, yes, I want you back, girl (x4)

mv。

2015/05/17 Comeback Stage 只要是你 & Kontrol @SBS Inkigayo

2015/05/20 Live @MBC Show Champion