Orange Marmalade (part5) photo Orange Marmalade part5_zpsen557eac.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박지민 - 자꾸 보고 싶어

참 따사로운 햇살 달콤한 향기 몰랐었어 행복 이런 거
멈춰 버린 듯한 시간 그 속엔 오직 니가 있어

* 다가가고 싶어 널 더 알고 싶어 솔직하게 단 한번이라도
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
용기 내 내민 내 손 잡을래? 나 절대 놓지 않을게

# do you know what I say? 전하고 싶은 내 맘
이젠 말할게 now you're gonna say
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
기억해 I'll be here for you

내 편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게 준 거잖아 사랑이란 거
어제와는 다른 오늘 그 속엔 이제 니가 있어

* 다가가고 싶어 널 더 알고 싶어 솔직하게 단 한번이라도
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
용기 내 내민 내 손 잡을래? 나 절대 놓지 않을게

# do you know what I say? 전하고 싶은 내 맘
이젠 말할게 now you're gonna say
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
기다려 I'm running to you

있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나 이젠 나도 어쩔 수가 없어
심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만
can you trust me? can you come in to my heart?

# do you know what I say? 전하고 싶은 내 맘
이젠 말할게 now you're gonna say
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
I'll bring love to you

I'll be here for you

 

暖洋洋的陽光,甜蜜蜜的香氣,我不知道,所謂的幸福
停止似的時間,在那之中,就只有你

* 我想走近你,我想更加瞭解你,坦白說,就算一次也好
我總是想見你,想要擁有這樣的你
你要不要牽起鼓起勇氣才伸向你的我的手?我絕對不會放開它

# do you know what I say? 想要傳遞給你的我的心意
現在我要告訴你 now you're gonna say
我想見你,想要告訴你,現在我會讓你再次微笑
請你記得 I'll be here for you

站在我這邊的你的眼神,你已經帶給我,所謂的愛情
與昨天不同的今天,在這之中,現在有你

* 我想走近你,我想更加瞭解你,坦白說,就算一次也好
我總是想見你,想要擁有這樣的你
你要不要牽起鼓起勇氣才伸向你的我的手?我絕對不會放開它

# do you know what I say? 想要傳遞給你的我的心意
現在我要告訴你 now you're gonna say
我想見你,想要告訴你,現在我會讓你再次微笑
等等我 I'm running to you

欸,我啊,總是想起你,現在我也毫無辦法
心臟就像是要爆炸似地,雖然還有點尷尬
can you trust me? can you come in to my heart?

# do you know what I say? 想要傳遞給你的我的心意
現在我要告訴你 now you're gonna say
我想見你,想要告訴你,現在我會讓你再次微笑
I'll bring love to you

I'll be here for you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()