翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

오마이걸 - Cupid

저기 온다 나의 마음을 다 모아서 쏜다
이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지? 나는 오늘만을 기다렸어 널 위해

(I see you) 조금 더 가까이 (I hear you) 물러서지 마요
그대는 내일부터 날 자꾸만 떠올릴 거야 놀라지 마 (cupid shot him)

* 사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여 줘요 그대 (보여 줘요)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠? 그대 (보이죠?)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

그댄 마치 꿈에서 본 그 사람 같았지? 이게 말로만 듣곤 한 사랑인 걸까?
나의 맘을 다 뺏겨 버렸어 oh, my baby

(I see you) 그대도 나처럼 (I hear you) 이상해졌나요?
난 그대가 걸어올 때만 세상이 slow motion 처럼 느껴져 oh (cupid shot him)

* 사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여 줘요 그대 (보여 줘요)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠? 그대 (보이죠?)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

Rap) 너무 멋진 네가 죄라면 죄 지나가면 수근대 쟤 좀 봐 쟤
머리 어깨 발 미안한데 무슨 짓을 해도 널 가져야 돼
oh, my god 왔네 저기 그니까 이름이
이게 뭐라고? 진정이 안돼 떨리니? 큐피드가 필요해 can't you feelin' it

내게로 온다 내 생각이 난다 내가 보고 싶다 점점
넌 이제 내가 다르게 보인다 사랑이 온 것 같다 (so be, it be in love)

* 사랑에 빠진 얼굴을 내게 보여 줘요 그대 (보여 줘요 그대)
하룻밤 사이 모든 게 달라 보이죠? 그대 (달라 보이죠?)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

從那裡過來了，把我的心一起射出
現在也該是鬆軟、甜蜜的夢境，我只期待著今天，為了你

(I see you) 再近一點 (I hear you) 不要後退
從明天起，你將會一直想起我，不要太過驚訝 (cupid shot him)

* 讓我看看你墜入愛河的臉孔 (讓我看見)
一夜之間，一切看起來都與眾不同 (看起來)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

你就像是我夢裡的那個人，這是不是就是我聽說過的那種愛情？
將我的心全都奪去 oh, my baby

(I see you) 你也和我一樣 (I hear you) 變得有點奇怪嗎？
我走向你的時候，感覺世界就像是 slow motion, oh (cupid shot him)

* 讓我看看你墜入愛河的臉孔 (讓我看見)
一夜之間，一切看起來都與眾不同 (看起來)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

Rap) 如果這麼帥氣的你是一種罪，路過的人一定會竊竊私語，看看他
頭、肩膀、腳，對不起，用盡任何手段，我都要擁有你
oh, my god 你來了，那個，所以名字叫？
這算什麼？我無法冷靜，緊張嗎？我需要丘比特 can't you feelin' it

你走向我、你想著我、你想念我，漸漸地
你現在將用不同的眼神看著我，愛情好像來了 (so be, it be in love)

* 讓我看看你墜入愛河的臉孔 (讓我看見)
一夜之間，一切看起來都與眾不同 (看起來與眾不同)

# hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah
hey, cupid has shot my heart, turn around now shot my heart
hey, cupid has shot my heart, ah-hah, ah-hah

mv。