翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

블락비 바스타즈 - 품행제로 (Zero for Conduct)

as you know we own it 알아서들 손때 절대 흉내 못내 끼 없는 연습 벌레
난 때깔 다르지? I gotta keep it one hunnit 저 여잔 화색이 돌아 fallin'

Rap) 죄다 기생오라비 촌티 나는 꼬라지
너희들 감 찾는 사이 얼씨구 풍년이 왔지?
난 low 한 게 아니야 마초처럼 완전 raw 해
이 무대는 내 구역이야 구경이나 더해

* 쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라 저기 형편없는 몸짓 좀 봐
stage 에선 예의 없게 노는 게 답 break it up, ready go 오늘 부로
품행제로 품행제로 everybody say 'yeah'
멀쩡한 날이 없지? 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄리 얄라리야
오늘 부로 품행제로 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야

손들어 만세해요 젊어서 노세요 알겠으면 say ho, a yo, a yo
어렸을 때 나쁜 짓 많이 해 봤니? 대충 그런 간지? it's time for some action

Rap) hey, brother 잘 봐둬 진짜 깔롱
다 엎어 사구 파토 회사는 우릴 타일러
따라 해 봤자 싸그리 아류 understood stupid dummy
진작에 종은 쳤고 게임은 끝이 났지? halli galli

* 쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라 저기 형편없는 몸짓 좀 봐
stage 에선 예의 없게 노는 게 답 break it up, ready go 오늘 부로
품행제로 품행제로 everybody say 'yeah'
멀쩡한 날이 없지? 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
오늘 부로 품행제로 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야

come on in 환영해 사랑타령 안 할 사람만
this moment 항복해 손을 위로 don't be acting like a looser
don't be acting like a 뚱보
이제 그만 굼떠 let's 난폭운전 rule 따위는 어겨
품행제로 품행제로
멀쩡한 날이 없지? 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
오늘 부로 품행제로 왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야

as you know we own it 搞清楚，指紋是絕對無法仿效，沒有天份的練習蟲蟲
我的面貌與眾不同 I gotta keep it one hunnit 那個女人臉上泛著紅光 fallin'

Rap) 是一種罪，小白臉，散發土氣的調調
在你們尋找感覺的時候，唉喲，迎來了豐收年
我並不是 low 反倒是和馬草一樣的 raw
這個舞台是我的領域，你就盡情觀賞吧

* 那些孩子還不懂什麼是真正的風範，看看他們糟糕的姿態吧
stage 之上，不顧禮儀地玩樂才是正確解答 break it up, ready go 今天父老們
品行零、品行零 everybody say 'yeah'
沒有什麼正常的日子，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀
今天父老們品行零，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀

舉起手，高喊萬歲，還很年輕，盡情玩樂，知道的話 say ho, a yo, a yo
年輕的時候也做過不少壞事吧，大概都是這樣吧 it's time for some action

Rap) hey, brother 仔細瞧瞧，真正的風範
推翻一切，公司還要阻攔我們
跟著一起做吧，全都是二流 understood stupid dummy
鐘聲早就響起，遊戲已經結束 halli galli

* 那些孩子還不懂什麼是真正的風範，看看他們糟糕的姿態吧
stage 之上，不顧禮儀地玩樂才是正確解答 break it up, ready go 今天父老們
品行零、品行零 everybody say 'yeah'
沒有什麼正常的日子，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀
今天父老們品行零，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀

come on in 歡迎，只有不做糖果少爺的人們
this moment 投降吧，雙手高舉 don't be acting like a looser
don't be acting like a 胖子
現在別再慢吞吞 let's 追求享樂，戰勝一切 rule
品行零、品行零
沒有什麼正常的日子，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀
今天父老們品行零，來來去去，我是禮儀之瓢，呀啦哩呀啦哩呀

mv。

2015/04/16 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2015/04/18 Comeback Stage @MBC Show! Music Core