女王之花(part1) photo part1_zpshmkc0zks.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

써니힐 - Say I Love You

* say I love you 그대 품이 좋은걸 say I love you 그대라서 좋은걸
say I love you 나의 마음속에 영원히 있기로 해 사랑한다면 나를 불러 줘 oh, my love

아무렇지 않은 척해도 널 스쳐갈 때면 심장이 두근거려 너에게 들릴 듯해
눈이라도 마주칠 때면 어색한 내 얼굴 감출 수 없을 만큼 커져 버린 사랑인걸

* say I love you 그대 품이 좋은걸 say I love you 그대라서 좋은걸
say I love you 나의 마음속에 영원히 있기로 해 사랑한다면 나를 불러 줘 oh, my love

I falling love with you

달라도 난 너무 다른데 자석처럼 끌려 멈출 수 없을 만큼 빠져 버린 사랑인걸

* say I love you 그대 품이 좋은걸 say I love you 그대라서 좋은걸
say I love you 나의 마음속에 영원히 있기로 해 사랑한다면 나를 불러 줘 oh, my love

아무것도 난 바랄 게 없는걸 오래 내 곁에 머물러 준다면 날 사랑해 준다면

say I love you 내 마음이 아플 때도 say I love you 그대만 곁에 있다면
약속할게 나의 마음속에 그대만 있기로 해
사랑한다면 나를 불러 줘 기다리는 날 알고 있다면 너에게만 꼭 듣고 싶은 말 say I love you
oh, love

 

* say I love you 你的懷抱真好 say I love you 因為是你真好
say I love you 要永遠存在我的心裡,呼喚我,說你愛我 oh, my love

就算若無其事,只要與你擦身而過,我的心總撲通撲通,就像要被你聽見
只要雙眼對視就顯得尷尬的我,無法隱藏地漸漸擴大的愛情

* say I love you 你的懷抱真好 say I love you 因為是你真好
say I love you 要永遠存在我的心裡,呼喚我,說你愛我 oh, my love

I falling love with you

說不同也太過不同,卻像是磁鐵般地吸引我,無法停止地深深陷入的愛情

* say I love you 你的懷抱真好 say I love you 因為是你真好
say I love you 要永遠存在我的心裡,呼喚我,說你愛我 oh, my love

我別無所求,只要你願意長久停留在我的身旁,只要你願意愛我

say I love you 就算是我心痛的時候 say I love you 只要在你的身旁
我向你承諾,我的心裡就只有你
呼喚我,說你愛我,只要你擁抱等著你的我,一定想從你口中聽見的話 say I love you
oh, love

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()