韓文歌詞(附中文翻譯)
이루 - 유난히 아픈 봄
* 오늘은 니가 그리워 유난히 니가 그리워 꽃잎이 필 때쯤이면 미치게 그리우니까
그 잎이 떨어져도 너는 내게 없겠지? 아파 아파 내 맘이 (x2)
니가 생각나서 자꾸 추억에 살아
널 보고 싶으면 마냥 눈물만 또 흘러서 한참 동안 멍하니 서서 눈물을 흘렸지?
* 오늘은 니가 그리워 유난히 니가 그리워 꽃잎이 필 때쯤이면 미치게 그리우니까
그 잎이 떨어져도 너는 내게 없겠지? 아파 아파 내 맘이
왜 나만 널 못 잊고 있니?
오늘은 니가 그리워 유난히 니가 그리워 꽃잎이 필 때쯤이면 미치게 그리우니까
그 잎이 떨어져도 너는 내게 없겠지? 정말 아파 아파 아파 정말
아파 아파 내 마음이
* 今天好想妳、特別地想妳,每當到了花開之際,就會瘋狂地想妳
就算花謝了,妳也不會屬於我吧,好痛、好痛,我的心 (x2)
因為想起妳,讓我總是活在回憶中
只要想念妳,我就只是流著淚,好一陣子只是傻傻地流著淚
* 今天好想妳、特別地想妳,每當到了花開之際,就會瘋狂地想妳
就算花謝了,妳也不會屬於我吧,好痛、好痛,我的心
為什麼只有我忘不了妳?
今天好想妳、特別地想妳,每當到了花開之際,就會瘋狂地想妳
就算花謝了,妳也不會屬於我吧,真的好痛、好痛、好痛,真的
好痛、好痛,我的心