翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

종현 - Crazy (Guilty Pleasure) (feat.아이언)

oh 눈이 멀어 버린 듯한 기분이야 oh, my 나 망가질게 뻔해 넌 아름다운 함정
don't you know? don't you know? 위험해 네 웃음 don't you know? don't you know?

"내가 뭐랬어?" 가까이 두지 말래 참 매력적인 눈빛도
"것 봐 쟨 또 노렸어" 마음 다 주면 다친다고
웃기는 건 한심한 건 난 네 여우 짓도 참 매력적 꽤 치명적

* 맞아 너 좀 미친 것 같아 널 보고 있으면 미칠 것 같아
she's making me crazy, I'm so into you 위험이 더 끌린 이유 은근히 더 즐긴 이유

마치 고장 난 마스크 같아 널 순진히 굳게 믿은 채
크게 숨을 들이쉬면 날 중독시켜 oh, my
겉으론 완벽한 내겐 위험한 게임 don't you know? don't you know?

Rap) 처음 너를 볼 때부터 느꼈지?
널 만지면 다칠 거란 걸 알면서도 난 부정하며 더 세게 널 움켜쥐었지?
내 안으로 파고드는 양면의 날
도려내도 참을 수 있어 이 정돈 약해진 정신 이미 알코올로 소독
후에 치를 대가보다 죄가 너무 달콤하기에 이미 난 멈출 수가 없었지?

Rap) 더 깊이 빠져 난 네가 파놓은 미친 사랑의 늪에 다다른 것 같아 벌써 내 남은 삶의 끝에
만약 다음 날 아침이 밝고 나 눈 못 뜨게 되더라도 네 옆임이 행복해
이제 내겐 x 가 o 갈구해 매 순간 널 그 어떤 천국도 네가 없다면 내겐 지옥
sorry god, don't forgive my guilty pleasure 더 세게 안아 줘 my precious

* 맞아 너 좀 미친 것 같아 널 보고 있으면 미칠 것 같아
she's making me crazy, I'm so into you 위험이 더 끌린 이유 은근히 더 즐긴 이유

모르는 척 아닌 척 슬쩍 피해 화도 나는데
눈치는커녕 날 보며 안녕 손짓해 또 crazy, crazy, crazy

* 맞아 너 좀 미친 것 같아 널 보고 있으면 미칠 것 같아
she's making me crazy, I'm so into you 위험이 더 끌린 이유 은근히 더 즐긴 이유

더 끌리는 이유 (hey 눈치를 보며 안절부절 못해) 은근히 나 더 즐기는 이유
she's making me crazy, I'm so into you 이건 말이 안 될 정도 oh 넌 좀 미친 것 같아

oh 似乎就要看不見的感覺 oh, my 明顯會毀了我，妳是美麗的陷阱
don't you know? don't you know? 妳的笑容好危險 don't you know? don't you know?

"我說過了吧" 不要讓她離你太近，就連充滿魅力的眼神
"看吧，她又覬覦你了" 如果將心給她，一定會受傷
可笑的是，令人心寒的是，連妳狐狸般的行為，對我也是充滿魅力、致命吸引力

* 是啊，妳似乎真的瘋了，只要望著妳，就像是要瘋了
she's making me crazy, I'm so into you 危險更吸引人的理由，隱隱更享受的理由

就好像是我故障的面具，單純地堅定地相信妳
大口吸一口氣，也會讓我中毒 oh, my
對於外表完美的我而言，妳是危險的遊戲 don't you know? don't you know?

Rap) 從第一眼見到妳就感覺到了吧
碰觸妳我一定會受傷，明知如此，我卻還是否定了，更用力地掐住了妳
鑽入我的體內的雙面刃
就算刨開了我，我也能夠忍受，整頓我脆弱的精神，已經用酒精消毒之後
比起必須付出的代價，這罪名太過嚴密，讓我已經無法停止

Rap) 更深深地沉陷，我似乎已經到達了妳刨開的瘋狂愛情泥沼中，我已經在我人生盡頭
就算明天天亮，我也無法睜開雙眼，在妳的身旁，我很幸福
現在對我而言 x 正渴求著 o 每一瞬間，無論是怎樣的天堂，沒有妳，對我而言都只是地獄
sorry god, don't forgive my guilty pleasure 更用力地擁抱我 my precious

* 是啊，妳似乎真的瘋了，只要望著妳，就像是要瘋了
she's making me crazy, I'm so into you 危險更吸引人的理由，隱隱更享受的理由

故作不知、故作不是，悄悄地躲避，甚至生過了氣
別說是眼神了，妳只是望著我，用手勢說再見，又讓我 crazy, crazy, crazy

* 是啊，妳似乎真的瘋了，只要望著妳，就像是要瘋了
she's making me crazy, I'm so into you 危險更吸引人的理由，隱隱更享受的理由

更吸引人的理由유 (hey 看著她的眼神，不會坐立不安) 隱隱讓我更享受的理由
she's making me crazy, I'm so into you 這是不可理喻地 oh 妳似乎真的瘋了

mv。

2015/01/10 Debut Stage @MBC Music Core

2015/01/11 Debut Stage @SBS Inkigayo