Pinocchio (part6) photo Pinocchiopart6_zpsa3d0c673.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

Zion.T - Kiss Me

그대 내게 온 거야 꿈을 꾼 건 아닐까?
그 아름다운 미소 내 두 눈에 담아둘 거야

* 그대여 love me, kiss me 눈을 감아 봐요
언제나 곁에 with me 있어요 꿈에서 깨어지지 않게
그대를 늘 볼 수 있게 babe

멈춰진 시간 속 아득한 저 꿈 속에
나를 감싸던 온기 영원히 기억하고 있어

* 그대여 love me, kiss me 눈을 감아 봐요
언제나 곁에 with me 있어요 꿈에서 깨어지지 않게
그대를 늘 볼 수 있게 babe

눈물뿐이던 내게 그대는 미소로 다가와
그대여 눈을 감아 봐요 별들이 흐르는 이 밤

I love you, you love me 이제 고백해요
언제나 곁에 with me 있어요 꿈에서 깨어지지 않게
나를 보며 말해 줘 kiss me

 

妳來到我的身旁,會不會只是一場夢?
美麗的微笑,我要裝進我的眼裡

* 親愛的 love me, kiss me 閉上妳的雙眼
在我的身邊 with me 永遠,讓我無法自夢境中清醒
讓我能夠總是見到妳 babe

停滯的時間之中,渺茫的夢境之中
環繞我的溫暖氣息,我會永遠記得

* 親愛的 love me, kiss me 閉上妳的雙眼
在我的身邊 with me 永遠,讓我無法自夢境中清醒
讓我能夠總是見到妳 babe

曾經只有眼淚的我,妳帶著微笑走向我
親愛的,閉上妳的雙眼,在滿是星光的這個夜晚

I love you, you love me 現在告白吧
在我的身邊 with me 永遠,讓我無法自夢境中清醒
看著我、告訴我 kiss me

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()