翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

신지수 & 김필 - 처음으로 (New Day)

시간이 필요하단 니 말에 어렵게 말을 꺼내
버스가 올 때까지만 기다려 줘 더 붙잡지 않을게

마지막이잖아 today
힘들 거야 너 없이 지낼 new day
할 말이 많은데 갈게

* time is come, time has gone 오늘이 지나면
love is gone, where is love? 다신 볼 수 없어
널 미워하는 것보다 널 사랑했던 기억을 찾아서 돌아가고 싶어 처음으로

시간이 필요하단 그 말에 고개를 떨구는 너
버스가 떠나고 한참을 서 있어 떠나란 말이 아냐

오늘이 지나면 too late
헤어지잔 말보다 바랬던 new day
하고 싶었던 말 가지 마

* time is come, time has gone 오늘이 지나면
love is gone, where is love? 다신 볼 수 없어
널 미워하는 것보다 널 사랑했던 기억을 찾아서 돌아가고 싶어 처음으로

지금 말해야 하는데 입술이 떨어지지 않아서
듣고 싶은 말이 많은데 이제 너무 늦어 버렸지?

* time is come, time has gone 오늘이 지나면
love is gone, where is love? 다신 볼 수 없어
널 미워하는 것보다 널 사랑했던 기억을 찾아서 돌아가고 싶어

* time is come, time has gone 오늘이 지나면
love is gone, where is love? 다신 볼 수 없어
널 미워하는 것보다 널 사랑했던 기억을 찾아서 돌아가고 싶어 처음으로

妳一句還需要一些時間的話，讓我艱難地說了出口
就到公車來的那一刻為止，請妳等等我，我不會再不肯放手

是最後了啊 today
會很辛苦的吧，沒有妳得度過的 new day
雖然還有很多話想說，再見了

* time is come, time has gone 只要今天一過
love is gone, where is love? 就再也見不到妳了
比起恨妳，我更想要回到過去，尋找愛過妳的記憶，回到最初

我一句還需要一些時間的話，低下了頭的你
公車離開之後，我還站了好一陣子，這不是要你離開的意思

如果今天一過 too late
比起我們分手吧，我更期盼的是 new day
我想說的話，請你別走

* time is come, time has gone 只要今天一過
love is gone, where is love? 就再也見不到你了
比起恨你，我更想要回到過去，尋找愛過你的記憶，回到最初

明明現在應該要開口的，我卻怎麼也開不了口
想要聽見的話還有很多，現在應該已經太遲了吧

* time is come, time has gone 只要今天一過
love is gone, where is love? 就再也見不到妳(你)了
比起恨妳，我更想要回到過去，尋找愛過妳(你)的記憶

* time is come, time has gone 只要今天一過
love is gone, where is love? 就再也見不到妳(你)了
比起恨妳，我更想要回到過去，尋找愛過妳(你)的記憶，回到最初