翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

울랄라세션 - 지금 우는 사람들

난 살면서 헛된 욕심 따위 부린 적 없는데 하루하루 아무 거짓 없이 그렇게 살아왔는데
내가 처음으로 원해 본 사람 아끼고 아낀 사람 그것마저 뺏어가면 어떡합니까?

* tell me why I should cry? 대체 무슨 잘못으로 감당할 수도 없는 이 벌을 받나요?
내가 그댈 얼마나 사랑했는지 다 알면서 기어이 저 멀리 데려가야 했나요?

어떤 말도 그 어떤 사람도 위로가 안될 때 칠흑 같은 이 어둠 속에서 그대를 보게 됩니다
이젠 아파 봐서 나는 알아요 지금 우는 사람들 세상 제일 슬픈 시간을 걷는다고

* tell me why I should cry? 대체 무슨 잘못으로 감당할 수도 없는 이 벌을 받나요?
내가 그댈 얼마나 사랑했는지 다 알면서 기어이 저 멀리 데려가야 했나요?

now I can tell you why 난 왜 아파야 했는지? 이별이 커질수록 사랑도 커져서
지금 우는 사람들 그들을 안고 밤새도록 기억에 추억에 같이 울어 주라고

明明我不曾有過過度的慾望，也明明一天天毫無謊言地這麼活著
第一次我所想要的人，珍惜又珍惜的人，卻連這也要奪走，究竟想怎麼樣？

* tell me why I should cry? 究竟我犯了什麼錯，得遭受這樣無法承受的懲罰？
妳明明知道我有多愛妳，最終為什麼卻偏偏得帶向遙遠的那裡？

無論任何話、或任何人，都無法安慰我的時候，漆黑一片的黑暗中，我卻看見了妳
現在痛過了，我才知道，現在哭泣的人們，途經了世界上最為悲傷的時刻

* tell me why I should cry? 究竟我犯了什麼錯，得遭受這樣無法承受的懲罰？
妳明明知道我有多愛妳，最終為什麼卻偏偏得帶向遙遠的那裡？

now I can tell you why 為什麼我得要心痛？越是巨大的離別，越是深刻的愛情
現在哭泣的人們，抱著他們，徹夜在記憶中、回憶中，一起哭吧