close

AOA photo AOA_zps3c76c6b7.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

AOA - 사뿐사뿐 (Like a Cat)

hey, no matter where you go (그 어딜 봐도) the pretty girls are AOA
you know (I know) you know (I know)
I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly, Brave sound

나 같은 애 첨 봤대 본 순간 느낌 왔대
수많은 사람 그 속에서도 유별나게도 난 빛이 났대
날 따라 돌아가는 고개 나로 꽉 차 버린 두 눈에
말을 걸까 말까 망설이는 모습 너무 귀여워

* 햇살은 나를 비추는 spotlight, light, light, light
나만이 그대 머릿속에 headline, line, line, line
꿈을 꿔도 내가 보이게 될 거야 고민은 stop it 다가와 baby, come on

# 너에게 사뿐사뿐 걸어가 장미꽃을 꺾어서 그대에게 안겨 줄 거야 깜짝 놀래 줄 거야
사뿐사뿐 걸어가 그대가 잠들었을 때 살며시 안아 줄 거야 깜짝 놀래 줄 거야

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

사뿐사뿐히 다가갈래 나 오늘 밤에 아무도 모르게
새근새근 잠이 든 그대 입술에 살며시 나 입 맞출래
너와 나의 달콤한 이 밤 이 밤에 끝을 꽉 잡고
그대는 나만의 늑대 나는 그대의 귀여운 고양이

* 햇살은 나를 비추는 spotlight, light, light, light
나만이 그대 머릿속에 headline, line, line, line
꿈을 꿔도 내가 보이게 될 거야 고민은 stop it 다가와 baby, come on

# 너에게 사뿐사뿐 걸어가 장미꽃을 꺾어서 그대에게 안겨 줄 거야 깜짝 놀래 줄 거야
사뿐사뿐 걸어가 그대가 잠들었을 때 살며시 안아 줄 거야 깜짝 놀래 줄 거야

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

we fly high 오늘 밤에 날 안고 더 높이 날아가 줘 구름이 달님에게 내 손이 닿을 수 있게
사뿐히 날아온 떨리는 내 맘을 알아 줘 oh, talk to me, oh, lead me, oh, kiss me, baby 오늘 밤

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

wahh, come, baby, kiss, baby, the pretty girls are here
oh, baby, come on, come on over boy

 

hey, no matter where you go (無論你注視著哪裡) the pretty girls are AOA
you know (I know) you know (I know)
I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly, Brave sound

像我這樣的孩子,據說是第一次看見,第一眼,感覺據說就來了
無數的人群之中,據說我有著獨一無二的光芒
跟著我而轉動的腦袋,塞得滿滿的是我的你的雙眼
猶豫著該不該搭上話的你的模樣真的好可愛

* 陽光是照耀我的 spotlight, light, light, light
只屬於我的你的腦海中 headline, line, line, line
就算是夢境,你也只能看見我,煩惱就 stop it 走向我 baby, come on

# 輕飄飄地走向你,折下一朵玫瑰花,被你抱在懷裡,要讓你大吃一驚
輕飄飄地走向你,在你睡夢中,輕輕地擁抱你,要讓你大吃一驚

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

我要輕飄飄地走向你,今晚,誰也不會知道
輕輕地,睡著的你的唇,悄悄地我要親吻你
你與我,這甜蜜的夜晚,在這個夜晚,緊緊地抓著盡頭
你是只屬於我的狼,我是只屬於你可愛的貓咪

* 陽光是照耀我的 spotlight, light, light, light
只屬於我的你的腦海中 headline, line, line, line
就算是夢境,你也只能看見我,煩惱就 stop it 走向我 baby, come on

# 輕飄飄地走向你,折下一朵玫瑰花,被你抱在懷裡,要讓你大吃一驚
輕飄飄地走向你,在你睡夢中,輕輕地擁抱你,要讓你大吃一驚

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

we fly high 今晚,擁抱著我飛向更高的天空,讓我能夠將手伸向月亮
請你知道,輕輕地飛起顫抖的我的心 oh, talk to me, oh, lead me, oh, kiss me, baby 今晚

@ I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly (x2)

wahh, come, baby, kiss, baby, the pretty girls are here
oh, baby, come on, come on over boy

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()