翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

어반 자카파 - 미운 나 (Self Hatred)

* 참 모자란 나 자꾸 울컥해지고
서러운 마음 들어 그렇게 잠들어 깨면 어제의 난 우습기만 해

참 미운 나 자꾸 자책하게 돼
서러운 마음들이 그렇게 만들어 나를 어디엔가 버려두고 싶어

# 누구의 잘못도 아닌데 자꾸 난 내 모습이 미워지고 싫어지며
널 잃은 게 당연한 거라 생각하게 돼 미운 날 미워해 계속

* 참 모자란 나 자꾸 울컥해지고
서러운 마음 들어 그렇게 잠들어 깨면 어제의 난 우습기만 해

# 누구의 잘못도 아닌데 자꾸 난 내 모습이 미워지고 싫어지며
널 잃은 게 당연한 거라 생각하게 돼 미운 날 미워해 계속

누구의 잘못도 아니야 익숙함 그 안에서 자연스레 변하는 일
널 잃은 게 날 위한 거라고 (생각하게 돼) 미운 날 미워해 계속

* 참 모자란 나 자꾸 울컥해지고
서러운 마음 들어 그렇게 잠들어 깨면 어제의 난 우습기만 해

* 真的不夠好的我，總是突然放聲大哭
抱著委屈的心情，就這麼入睡，清醒之後，只覺得昨天的我真是可笑

真是討厭的我，總是讓我自責
抱著委屈的心情，就這麼讓我變成這樣，好想將自己丟棄在哪裡

# 明明也說不上是誰的錯，我卻總是越來越討厭自己、怨恨自己
讓我覺得失去你是理所當然，繼續討厭著令人討厭的自己

* 真的不夠好的我，總是突然放聲大哭
抱著委屈的心情，就這麼入睡，清醒之後，只覺得昨天的我真是可笑

# 明明也說不上是誰的錯，我卻總是越來越討厭自己、怨恨自己
讓我覺得失去你是理所當然，繼續討厭著令人討厭的自己

這不是誰的錯，是在熟悉之中，自然而然衍生的事
失去你 (讓我以為) 其實是為了我，繼續討厭著令人討厭的自己

* 真的不夠好的我，總是突然放聲大哭
抱著委屈的心情，就這麼入睡，清醒之後，只覺得昨天的我真是可笑

mv。

2014/11/06 @Mnet M!Countdown