close

對我而言可愛的她(part5) photo 5C0D6211800C8A0053EF611B76845979part5_zpse21f77e8.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김보경 - I Know

길을 걷다가 발길이 멈춘 그 곳에 헤매이다가 내 두 눈 멈춘 그 곳에
그대 있네요 바보처럼 난 몰랐죠? 항상 내 곁에 웃고 있던 그대

* 사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히 처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I know 이제야 깨닫게 됐죠? 영원히 그댈 사랑 합니다

감당하기엔 어려운 많은 날들이 사랑하기엔 날 놓지 않는 기억이
그댈 만난 건 우연이 아니라 해도 깊어진 마음 그댄 진심이죠?

* 사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히 처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I know 이제야 깨닫게 됐죠? 영원히 그댈 사랑 합니다

나 알고 있어요 작은 내 시린 손 끝에 그대가 닿아 이제 나는 웃을 수 있어요
I know 내가 더 사랑할게요 지금 이대로 내 곁에 있어요

 

走著走著,停下步伐的這裡,路上徘徊著,我的雙眼停滯的這裡
有你,我卻傻瓜似地不知道吧,總是在我身旁笑著的你

* 愛情來了,滿滿地在我小小的心裡,從初次見面那天,你是我的命運
I know 直到現在我才領悟到,我永遠愛你

讓我難以承受的無數日子,因為愛情而不放過我的記憶
遇見了你,就算這不是偶然,深深的心意,也是你的真心吧

* 愛情來了,滿滿地在我小小的心裡,從初次見面那天,你是我的命運
I know 直到現在我才領悟到,我永遠愛你

我知道,小小冰冷的我的指尖碰觸到了你,現在我才可以微笑
I know 我會更加愛你,就像現在這樣,留在我身邊吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()