翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

송지은 - 예쁜 나이 25살

요즘 따라 거울을 보면 왠지 모르게 달라진 걸 (who is that girl?) 너도 반할지도 몰라
완벽하게 물이 오른 라인 뭔가 아는 듯한 스타일 (woo, hot thing!) 이젠 여자가 된 나이야

* 더 이상 어린아이처럼 굴지는 않아
소녀 티 벗은 여자로 난 it's my time to shine

# beautiful, young & free 사랑도 이제는 알 것 같아 숨기진 않아
beautiful, young & free 하고 싶은 걸 다 보여 줄게 기다린 이 순간

@ 예쁜 나이 25살 예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살 예쁜 나이 baby, I'm feeling so amazing (x2)

짧아지는 스커트 누가 뭐라 하던 간에 (I don't care) 더 당당하게 과감하게
나를 따라다니는 시선 뜨겁게 더 느껴지는 걸 이젠 여자가 된 나이야

* 더 이상 어린아이처럼 굴지는 않아
소녀 티 벗은 여자로 난 it's my time to shine

# beautiful, young & free 사랑도 이제는 알 것 같아 숨기진 않아
beautiful, young & free 하고 싶은 걸 다 보여 줄게 기다린 이 순간

네가 원한 걸 따라 이젠 선택하면 돼 눈치 보진 말고
완벽한 여자로 I can be what I wanna be 달라지는 나 I want it love

# beautiful, young & free 사랑도 이제는 알 것 같아 숨기진 않아
beautiful, young & free 하고 싶은 걸 다 보여 줄게 기다린 이 순간

@ 예쁜 나이 25살 예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살 예쁜 나이 baby, I'm feeling so amazing (x2)

最近只要看看鏡子，總覺得不知不覺有些改變 (who is that girl?) 說不定妳也有些改變
完美地拉長的線條，似乎懂些什麼的風格 (woo, hot thing!) 現在是成為女人的年紀

* 再也不會像個孩子似地行動
褪去少女姿態，成為女人的我 it's my time to shine

# beautiful, young & free 現在似乎也懂得愛情，我不會再隱藏
beautiful, young & free 我想做的事，我都會讓你看見，期盼的這一瞬間

@ 漂亮的年紀 25 歲，漂亮的年紀 25 歲
漂亮的年紀 25 歲，漂亮的年紀 baby, I'm feeling so amazing (x2)

漸漸變短的裙子，無論誰說什麼 (I don't care) 更加堂堂地、更加果敢地
跟隨著我的視線，變得更加地火熱，現在是成為女人的年紀

* 再也不會像個孩子似地行動
褪去少女姿態，成為女人的我 it's my time to shine

# beautiful, young & free 現在似乎也懂得愛情，我不會再隱藏
beautiful, young & free 我想做的事，我都會讓你看見，期盼的這一瞬間

跟隨妳所想要的，現在只要選擇就好，不要在意別人的視線
成為完美的女人 I can be what I wanna be 漸漸改變的我 I want it love

# beautiful, young & free 現在似乎也懂得愛情，我不會再隱藏
beautiful, young & free 我想做的事，我都會讓你看見，期盼的這一瞬間

@ 漂亮的年紀 25 歲，漂亮的年紀 25 歲
漂亮的年紀 25 歲，漂亮的年紀 baby, I'm feeling so amazing (x2)

mv。