Ulala Session photo UlalaSession_zps1070b3da.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

울랄라세션 - 내가 갈게 (Original ver.)

Narr.) 여보세요 나 도일인데 지금 바쁘니까 다음에 갈게 다음에 갈게

전화기 너머로 울먹이는 목소리 무슨 일이 있는지?
뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 이게 웬일이야? 어디 있는 거야?

네가 웃을 수 있게 한걸음에 달려가 너를 내 품에 안고 싶어
뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 지금 네가 있는 곳에

* 꼼짝 마 왜 울고 있는 건데? 대체 누가 예쁜 너를 괴롭히는데?
꼼짝 마 내가 혼내 주러 갈게 딱 일분만 육십초만
나 지금 당장 베이베

# 내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 어디에 있든 찾아갈게
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 내 사랑하는 너를 위해

Rap) yo, ah, 1! 2! 3!
거기 꼼짝 마 금방 갈 테니 모든 힘을 다해 달려갈 테니
전화가 부재중이 와도 지금 받을 때가 아냐 girl
I'll be right there, I'll be right back

뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜 이게 웬일이야? 어디 있는 거야?

Rap) 난 그대만의 119 부르기만 하면 바로 부릉 부릉 부릉
널 향한 사랑의 에너지를 boost up! I'll be right there for you

* 꼼짝 마 왜 울고 있는 건데? 대체 누가 예쁜 너를 괴롭히는데?
꼼짝 마 내가 혼내 주러 갈게 딱 일분만 육십초만
나 지금 당장 베이베

# 내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 어디에 있든 찾아갈게
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 내 사랑하는 너를 위해

비바람 몰아쳐도 거칠어진 눈보라 내려와도
어디라도 달려가 너에게로 지금 날아가 너에게로

혼자 아파하지 말고 나를 불러 줘 너에게 내가 지금 갈게 어디 가지 마

* 꼼짝 마 왜 울고 있는 건데? 대체 누가 예쁜 너를 괴롭히는데?
꼼짝 마 내가 혼내 주러 갈게 딱 일분만 육십초만
나 지금 당장 베이베

# 내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 어디에 있든 찾아갈게
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게 내 사랑하는 너를 위해

 

Narr.) 喂,我是道日,現在有點忙,我下次再過去、下次再過去

透過話筒傳來的哭聲,妳是不是發生了什麼事?
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,妳怎麼了?妳現在在哪裡?

為了讓妳重展笑容,我好想三步併兩步飛奔向妳,快快將妳擁進懷裡
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,現在妳所在之處

* 別亂跑,妳怎麼哭了?到底是誰欺負了漂亮的妳?
別亂跑,讓我來去教訓他,再一分鐘、再六十秒
我現在立刻 baby

# 我會過去、我會過去、我會過去,無論妳在哪裡,我會找到妳
我會過去、我會過去、我會過去,為了我愛的妳

Rap) yo, ah, 1! 2! 3!
在那裡別亂跑,我現在就過去,我會盡全力快跑向妳
我的手機收不到訊號,就算響了,也不是接電話的時機 girl
I'll be right there, I'll be right back

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,妳怎麼了?妳現在在哪裡?

Rap) 只要妳呼喚 119 我立刻就會出動出動出動
向著妳的愛情的能量 boost up! I'll be right there for you

* 別亂跑,妳怎麼哭了?到底是誰欺負了漂亮的妳?
別亂跑,讓我來去教訓他,再一分鐘、再六十秒
我現在立刻 baby

# 我會過去、我會過去、我會過去,無論妳在哪裡,我會找到妳
我會過去、我會過去、我會過去,為了我愛的妳

就算風雨來襲,就算強烈風雪來臨
無論是哪裡,我都會飛奔向妳,現在就向妳飛去

請妳不要獨自心痛,叫上我吧,我現在就去找妳,妳哪裡也別去

* 別亂跑,妳怎麼哭了?到底是誰欺負了漂亮的妳?
別亂跑,讓我來去教訓他,再一分鐘、再六十秒
我現在立刻 baby

# 我會過去、我會過去、我會過去,無論妳在哪裡,我會找到妳
我會過去、我會過去、我會過去,為了我愛的妳

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()