NS允智 photo NS5141667A_zps4c56f635.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

NS윤지 & 기리보이 - 설렘주의

툭 던진 너의 한마디 내가 너무 귀엽대 기다렸던 말 그말 그말 사실 나도 니가 너무 멋져

Rap) 멋져 보이겠지? 힙합은 그런 것 빼면 시체야 난 도도한 너를 다룰 수 있는 인재야
너란 그림이 기댈 수 있는 나는 이젤 이제 붓을 들었으니 설렘을 주의해
너의 아는 오빠들 가장 친한 친구도 너에게 손을 못대게 나는 눈에 꽉 힘 주고
니가 내 손을 잡을 때는 난 우주로 가 별을 따올테니 기다려 이곳에 딱

* 밤 하늘의 별도 따다 주고 싶어 저 바다를 보며 얘기하고 싶어
always, always 내 곁에 있어 줘 지금도 설레이니까

# 우리 사랑 설렘주의 오글오글주의 느낌 아니까 tonight
우리 사랑 설렘주의 오글오글주의 사랑해 사랑해 널 사랑해

Rap) 너의 긴 다리 위에서 축구하고 싶어 땀이 날 땐 너의 눈 안에 수영하고 싶어
사랑한다 하기 보단 장난치고 싶고 너가 삐질 때는 그 모습이 너무 귀여워
풀어 주기 보다는 꽉 안아 줄게 별은 너무 간소하고 밤하늘 줄께
우울할 땐 들어와 너의 전용 놀이터 아빠미소 지을 때는 안아 달라 소리쳐

* 밤 하늘의 별도 따다 주고 싶어 저 바다를 보며 얘기하고 싶어
always, always 내 곁에 있어 줘 지금도 설레이니까

Rap) 나 원래 이런 노래 안해 내 맘대로 사는데 너 앞에 있을 땐 규칙대로 움직여 타협해
험한 말을 할 때는 얼버무려 발음해 내 모든 걸 다 바쳐도 난 아깝지 않네
이게 내 진심이고 장난은 안쳐 널 감동시킬 이벤트 mood 있게 만져
쓰다듬고 칭찬해 줘 아주 미쳐 버리게 우리 사랑 설렘주의 경보가 울리네

oh 달달한 사랑 느낌 내 맘도 너와 같아 (내 진심을 알아 줘서 고마워)
시원한 바람이 우릴 감싸면 더 바랄 것도 없어 (더 바랄게 없어 고마워)

* 밤 하늘의 별도 따다 주고 싶어 저 바다를 보며 얘기하고 싶어
always, always 내 곁에 있어 줘 지금도 설레이니까

# 우리 사랑 설렘주의 오글오글주의 느낌 아니까 tonight
우리 사랑 설렘주의 오글오글주의 사랑해 사랑해 널 사랑해

 

你投下的一句話,說我真的好可愛,等待好久的這句話,其實我也覺得你好帥

Rap) 很帥吧,嘻哈就是這樣,如果失去我也只是屍體,我是能夠馴服高傲的妳的人才
能夠依賴妳這幅畫的我,我現在拿起了毛筆,請妳注意心動
就連妳認識的哥哥、熟悉的朋友,也無法碰觸妳,我的雙眼死命用力
妳牽起我的手的時候,我會飛向宇宙,為妳摘下星星,等等我,就在這裡

* 夜空的星星,我也想為你摘下,也好想注視著大海,這麼告訴你
always, always 請你就這麼待在我的身旁,就連現在也很心動

# 我們的愛情心動注意,擁擠擁擠注意,我知道這感覺 tonight
我們的愛情心動注意,擁擠擁擠注意,愛你愛你,我愛你

Rap) 我好想在妳的長腿上踢場足球,妳流汗時在妳的眼裡游泳
比起說我愛妳,我更想與妳開玩笑,妳鬧脾氣的模樣真的好可愛
比起為妳解氣,我更想用力擁抱妳,星星太過樸素,我要給妳這片夜空
憂鬱的時候快來吧,妳的專用遊樂場,當我揚起爸爸微笑,快大叫要我擁抱妳

* 夜空的星星,我也想為你摘下,也好想注視著大海,這麼告訴你
always, always 請你就這麼待在我的身旁,就連現在也很心動

Rap) 我原本不唱這種歌曲,我向來隨心所欲,妳在我面前我卻循規蹈矩,為妳妥協
說粗話時馬馬虎虎地發音,就算要我獻出一切,我也不會心疼
這是我的真心,並不是玩笑,要讓妳感動的 event 有 mood 地撫觸
摸摸我,稱讚我,讓我非常瘋狂,我們的愛情心動注意,警報響徹雲霄

oh 甜蜜的愛情、感覺,我的心也和你一樣 (謝謝妳願意瞭解我)
涼爽的微風籠罩著你我,讓我無欲無求 (我無欲無求,謝謝妳)

* 夜空的星星,我也想為你摘下,也好想注視著大海,這麼告訴你
always, always 請你就這麼待在我的身旁,就連現在也很心動

# 我們的愛情心動注意,擁擠擁擠注意,我知道這感覺 tonight
我們的愛情心動注意,擁擠擁擠注意,愛你愛你,我愛你

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()