翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

더 히든 - 우리

난 너의 맘을 잘 몰랐었고 난 표현이 좀 서툴렀었지?
늦은 밤 너의 집 앞에서 내 눈 피하며 꺼냈던 말
많이 힘들다 우리 그만하자

* 안돼 우리 이렇게 헤어지면 다신 우리 못 볼지 모르니까
아직 우리 끝이라 말하지 마 보낼 수 없어 근데 넌 왜 아무 말 없는 거니?

넌 내가 사는 이유였었고 널 목숨보다 사랑했었지?
이미 넌 맘 정했었지? 내 말 들으려 하지 않잖아
어디서부터 잘못된 거야? 붙잡으려 노력했었는데

* 안돼 우리 이렇게 헤어지면 다신 우리 못 볼지 모르니까
아직 우리 끝이라 말하지 마 보낼 수 없어 근데 넌 왜 아무 말 없는 거니?

상상할 수도 없어 네가 없는 하루하루 요즘 들어 부쩍 웃을 일도 많았었는데
혹시 너 또 다른 사람 만나려고 이러는 거야? 다시 네 맘 들리고 싶어

* 안돼 우리 이렇게 헤어지면 다신 우리 못 볼지 모르니까
아직 우리 끝이라 말하지 마 보낼 수 없어 근데 넌 왜 아무 말 없는 거니?
왜? 왜?

我不太瞭解妳的心思，我的表達也還太生疏
深夜裡，在妳家門口，避開我的眼神，妳說出口的話
真的好累，我們分手吧

* 不行，我們如果就這麼分手了，說不定我們會永遠無法再見
別說我們已經結束了，我還無法送走妳，但是，妳為什麼什麼也不說？

妳是我活著的理由，我愛妳甚至超過我的生命
妳的心意已決，連我的一句話也聽不進去
究竟是從哪裡發生的錯誤？我明明為了挽回妳而努力過

* 不行，我們如果就這麼分手了，說不定我們會永遠無法再見
別說我們已經結束了，我還無法送走妳，但是，妳為什麼什麼也不說？

我甚至無法想像，沒有妳的一天，最近其實有不少值得笑笑的事情
妳是不是喜歡上別人了？我好想再聽聽妳的心意

* 不行，我們如果就這麼分手了，說不定我們會永遠無法再見
別說我們已經結束了，我還無法送走妳，但是，妳為什麼什麼也不說？
為什麼？為什麼？