翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

매드 클라운 & 요조 - 쇼콜라 체리밤

* Friday, feeling deep inside you 왠지 색다르게 느껴져 니가
달콤한 체리밤 쇼콜라 케미컬 하늘 위를 날아다녀

Rap) 내가 만약 널 세시에 보기로 했다쳐 난 그럼 최소 열시부터 설레일 거야
연애에 다소 계산적이거나 밀당 그런 거 절대 못해
바람은 딱 좋을 만큼 선선해 넌 오늘따라 더 예쁘네
둘이 바라본 풍경은 혼자일 때완 달라 산책이나 갈까?

(앗싸) 호랑나비 하루 이틀 나흘 니 생각에 가슴 흔들흔들 두근두근
고요한 내 마음에 날아와 나비처럼 사랑을 심어 줘

* Friday, feeling deep inside you 왠지 색다르게 느껴져 니가
달콤한 체리밤 쇼콜라 케미컬 하늘 위를 날아다녀

# Rap) l.u.c.k.y, me, oh, ah 넌 나만의 꿀단지 좋아
어제 보고 또 오늘 보고 내일도 볼 거지? 그럼 모레도 봐
깍지 끼고 싶어 지금 너와 손 맞잡고 싶어
기분 좋은 집착 온종일 니 생각 가끔은 꿈이 아닌가 싶어

* Friday, feeling deep inside you 왠지 색다르게 느껴져 니가
달콤한 체리밤 쇼콜라 케미컬 하늘 위를 날아다녀

아직 거기 있다면 나를 기다린다면 다시 만나면 돼 금요일 밤 (밤새) 속삭여 줘

돌고 돌아와 다시 돌아와 그대 사랑을 심어 줘

* Friday, feeling deep inside you 왠지 색다르게 느껴져 니가
달콤한 체리밤 쇼콜라 케미컬 하늘 위를 날아다녀

쇼콜라 파티 투나잇 쇼콜라 파티 투나잇

# Rap) l.u.c.k.y, me, oh, ah 넌 나만의 꿀단지 좋아
어제 보고 또 오늘 보고 내일도 볼 거지? 그럼 모레도 봐
깍지 끼고 싶어 지금 너와 손 맞잡고 싶어
기분 좋은 집착 온종일 니 생각 가끔은 꿈이 아닌가 싶어

* Friday, feeling deep inside you 不知為何顯得與眾不同的你
甜蜜的 cherry 夜晚 chocolate, chemical 飛翔直到天際

Rap) 如果我和妳約好了一起倒數，那麼我至少十點就開始激動
戀愛中的算計或是推拉之類的，我絕對做不到
風兒真是舒暢又涼爽，妳今天顯得特別美麗
倆人一起看見的景緻，與獨自看見的不同，要不要一起去散個步呢？

(真好) 鳳蝶，一天、兩天、四天，想到你我就動搖動搖、撲通撲通
就像是蝴蝶，飛進了我寂靜的心裡，種下了愛情

* Friday, feeling deep inside you 不知為何顯得與眾不同的你
甜蜜的 cherry 夜晚 chocolate, chemical 飛翔直到天際

# Rap) l.u.c.k.y, me, oh, ah 我是只屬於妳的蜜糖罐，真好
昨天見面了，今天又見面了，明天也會見面吧？那後天也見個面吧
想與妳十指緊握，現在就想與妳手牽著手
讓人好心情的執著，整天都想著妳，偶爾，我也覺得這會不會只是夢

* Friday, feeling deep inside you 不知為何顯得與眾不同的你
甜蜜的 cherry 夜晚 chocolate, chemical 飛翔直到天際

如果你還在那裡，如果你還等著我，再次見面就好，星期五夜晚 (徹夜) 向我低語

回來吧，再次回來吧，請你在我心裡種下愛情

* Friday, feeling deep inside you 不知為何顯得與眾不同的你
甜蜜的 cherry 夜晚 chocolate, chemical 飛翔直到天際

chocolate party tonight, chocolate party tonight

# Rap) l.u.c.k.y, me, oh, ah 我是只屬於妳的蜜糖罐，真好
昨天見面了，今天又見面了，明天也會見面吧？那後天也見個面吧
想與妳十指緊握，現在就想與妳手牽著手
讓人好心情的執著，整天都想著妳，偶爾，我也覺得這會不會只是夢