photo 6C9295DC4FC2662F611B60C5554Apart2_zpsb027ae15.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

다비치 - 괜찮아 사랑이야

내 맘이 보이니? 왜 사랑인 거니?
다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지?

왜 행복한 거니? 니 얼굴이 떠올라
내 곁에만 있어 줘 영원히 너를

* 꽃 흔들리 듯 바람에 니가 다가와
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

# 가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을 받아 줄 수 있겠니? 나를

왜 웃기만 하니? 내 눈을 바라보며
이 떨림을 간직해 나를 안아 줘

* 꽃 흔들리 듯 바람에 니가 다가와
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

# 가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을 받아 줄 수 있겠니? 나를

이런 나를 사랑해 줘 사랑해 널 oh, love

 

你看見我的心意了嗎?為什麼這就是愛情?
說好不要再有第二次的愛情,我真的像是個傻瓜吧

為什麼我會覺得幸福呢?腦海裡又浮現你的臉孔
請你永遠留在我的身旁

* 就如同讓花朵搖曳的風兒,你走向了我
敲打著我的心的你,我愛你

# 我的心好痛,看只要看見你,沒關係,這就是愛情啊
還缺乏了什麼的心,你願意接受我的愛情嗎?

為什麼你只是笑著?這麼注視著我的眼睛
好好珍藏著這樣的顫抖,請你擁抱我

* 就如同讓花朵搖曳的風兒,你走向了我
敲打著我的心的你,我愛你

# 我的心好痛,看只要看見你,沒關係,這就是愛情啊
還缺乏了什麼的心,你願意接受我的愛情嗎?

請你愛這樣的我,我愛你 oh, love

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()