翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이루 - 유혹

거짓말처럼 시작된 사랑 그래 나는 거짓이길 기도했다
안녕이라고 니가 먼저 말해 주기를 사랑은 비겁해

너를 안 보면 죽을 것 같아 헌데 널 보면 미쳐 버리는 나를 어떡해?
끝내고 싶어 끝내기 싫어 널 갖고 싶어 버리고 싶어

* 사랑아 왜 너와 난 이런 사랑을 하니? 상처와 눈물로 가득 차 버린 사랑을
그런데 사랑 그래도 사랑 끝이 지옥이라도 널 사랑해

이별아 왜 넌 우릴 자꾸 따라다니니? 상처와 눈물로 가득 차 버린 우리를
사랑아 제발 이별아 제발 세상아 우리가 있었다는 걸 기억해 줘

다가오지 마 멀어지지 마 그 자리에 지금처럼 존재해 줘
너 다가오면 나는 전부 타 버릴 테고 멀어지면 죽어

니가 좋아서 너무 좋아서 니가 사랑한 쓰레기 같은 내가 좋았다
너무 행복해 너무 아프다 너를 사랑해 너를 미워해

* 사랑아 왜 너와 난 이런 사랑을 하니? 상처와 눈물로 가득 차 버린 사랑을
그런데 사랑 그래도 사랑 끝이 지옥이라도 널 사랑해

이별아 왜 넌 우릴 자꾸 따라다니니? 상처와 눈물로 가득 차 버린 우리를
사랑아 제발 이별아 제발 세상아 우리가 있었다는 걸 얘기해 줘

謊言似地開始的愛情，是啊，我祈禱這只是謊言
問候的話語，是由妳先開口，愛情是卑怯的

看不見妳就如同死去一般，看見妳卻像發瘋似的，這樣的我該怎麼辦？
好想要結束，卻又不想要結束，我好想擁有妳，又想要拋開妳

* 愛情啊，為什麼讓妳我擁有這樣的愛情？以傷痕和眼淚填滿的愛情
但是愛情啊，就算如此還是愛情，就算最終是地獄，我還是愛妳

離別啊，為什麼妳總是要離開我呢？以傷痕和眼淚填滿的我們
愛情啊，拜託，離別啊，拜託，世界啊，請記得我們曾經存在過

別走近我，也別離開我，請妳就維持在現在這個距離就好
當妳走向我，我的全部都會燃燒，而妳遠離我，我又會因而死掉

妳真的很好，真的很好，妳所愛著的垃圾般的我真的很好
真的很幸福，真的好痛，我好愛妳，卻也恨妳

* 愛情啊，為什麼讓妳我擁有這樣的愛情？以傷痕和眼淚填滿的愛情
但是愛情啊，就算如此還是愛情，就算最終是地獄，我還是愛妳

離別啊，為什麼妳總是要離開我呢？以傷痕和眼淚填滿的我們
愛情啊，拜託，離別啊，拜託，世界啊，請告訴我，我們曾經存在過