翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

백퍼센트 - 니가 예쁘다 (U Beauty)

니가 예쁘다 내 눈에는 정말 니가 예쁘다
니가 예쁘다 내 눈에는 정말 니가 예쁘다

너를 처음 봤을 땐 니 맘 속에 이미 내가 보였고
너와 함께 있는 상상을 해 imagine in my arms

* 난 너에게 가는 butterfly 넌 내 맘 씻어 주는 white flower
내게 살짝 미소 지을 땐 내 가슴은 뛰는 걸

# 내겐 니가 예쁘다 내 눈에는 정말 니가 예쁘다
내가 사랑한 you're the only one 너만이 여자로 보여 oh, baby
내겐 니가 예쁘다 내 눈에는 항상 너만 예뻤다
너만 눈부셨다 너를 믿어 oh 널 사랑해 only you

니가 예쁘다 너만 있으면 돼
니가 예쁘다 oh, baby 니가 예쁘다

* 난 너에게 가는 butterfly 넌 내 맘 씻어 주는 white flower
내게 살짝 미소 지을 땐 내 가슴은 뛰는 걸

# 내겐 니가 예쁘다 내 눈에는 정말 니가 예쁘다
내가 사랑한 you're the only one 너만이 여자로 보여 oh, baby
내겐 니가 예쁘다 내 눈에는 항상 너만 예뻤다
너만 눈부셨다 너를 믿어 oh 널 사랑해 only you

Rap) oh, baby 널 만나고 두근거려 매일이 사랑에 빠진 것 같아 maybe
너는 왜 이리 이뻐? 니 사진은 24시간 in my pocket
항상 꺼내어 다시 봐도 너무나 눈부셔서 가슴 벅차
널 처음 맞이한 그 날 you're the one and only야

니가 예쁘다 이 세상에 제일 니가 예쁘다
단 하나뿐인 너라는 보석 갖고 싶다 정말

(my heart is beating for you)

내겐 니가 예쁘다 내 눈에는 항상 너만 예뻤다
너만 눈부셨다 너를 믿어 oh 널 사랑해 only you

oh, baby 니가 예쁘다 니가 예쁘다

妳真的很漂亮，在我眼裡，妳真的很漂亮
妳真的很漂亮，在我眼裡，妳真的很漂亮

當我第一次看見妳，妳的心裡就已經看見了我
想像著與妳一起 imagine in my arms

* 我是飛向妳的 butterfly 妳是洗淨我的心靈的 white flower
妳向我微微揚起笑容的時候，我就心跳不已

# 對我來說，妳真的很漂亮，在我眼裡，妳真的很漂亮
我愛上的 you're the only one 在我眼裡，只有妳一個女人 oh, baby
對我來說，妳真的很漂亮，在我眼裡，總是只有妳是這麼漂亮
只有妳是這麼耀眼，相信妳 oh 我愛妳 only you

妳真的很漂亮，我只要擁有妳就足夠
妳真的很漂亮 oh, baby 妳真的很漂亮

* 我是飛向妳的 butterfly 妳是洗淨我的心靈的 white flower
妳向我微微揚起笑容的時候，我就心跳不已

# 對我來說，妳真的很漂亮，在我眼裡，妳真的很漂亮
我愛上的 you're the only one 在我眼裡，只有妳一個女人 oh, baby
對我來說，妳真的很漂亮，在我眼裡，總是只有妳是這麼漂亮
只有妳是這麼耀眼，相信妳 oh 我愛妳 only you

Rap) oh, baby 見到妳我就激動不已，每天都像是墜入愛河 maybe
妳怎麼會這麼漂亮？妳的照片總24小時 in my pocket
總是拿出看了又看，這麼耀眼，讓我呼吸急促
第一次遇見妳的那一天 you're the one and only

妳真的很漂亮，這個世界上，妳最漂亮
這獨一無二的名為妳的寶石，我真的好想擁有

(my heart is beating for you)

對我來說，妳真的很漂亮，在我眼裡，總是只有妳是這麼漂亮
只有妳是這麼耀眼，相信妳 oh 我愛妳 only you

oh, baby 妳真的很漂亮，妳真的很漂亮

今年暑假，最Cool的音樂，搭配最Hot的歌詞，
這就是100%這張「Cool Summer Album」的主打歌「你真漂亮」。

不過我想說的是，
為什麼這次的舞蹈動作有種神秘的老派感??????

mv。

2014/07/03 Comeback Stage @Mnet M!Countdown