翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

Bubble Sisters - 달픈

길 잃은 붉은 꽃잎이 맘을 스치던 날
숨처럼 영원한 약속 끝내 꿈인가?

달픈 내 마음에 눈물을 담고 불꽃소리 무거운 세상을 울린다

* 살아도 죽어도 운명은 피할 수 없어라
뜨거운 불꽃에 세상이 깨져도 지켜낼 사랑아
달프고 달파도 꿈은 변할 수 없어라
가슴에 새겨진 흉터가 인연이라 했나? 깊은 내 사랑아

사랑을 겨누는 운명을 따라 심장소리 두려운 마음을 울린다

* 살아도 죽어도 운명은 피할 수 없어라
뜨거운 불꽃에 세상이 깨져도 지켜낼 사랑아
달프고 달파도 꿈은 변할 수 없어라
가슴에 새겨진 흉터가 인연이라 했나? 깊은 내 사랑아

제발 제발 고통의 시간을 멈춰 줘 영원한 사랑을 위해

꽃잎을 닮은 넌 아름다워 참 슬프다
아직 못 다한 인연의 끝 하나 뿐인 운명 사랑

한 숨을 참고 난 세상을 향해 당긴다
가슴을 스치는 바람에 너를 불러 본다 달픈 내 사랑아

迷了路的火紅花瓣，掠過我的心口的那一天
如同氣息般永遠的約定，最終難不成只是夢一場？

悲切的我的心裡裝載了眼淚，火花的聲音敲響了沈重的世界

* 無論活著、或是死去，命運都是無法躲避
就算滾燙的火花毀滅了世界，我也要守護的愛情
就算悲切，夢境也不會因而改變
刻劃在心裡的傷痕難不成就是姻緣？深切的我的愛情

跟隨著瞄準愛情的命運，我的心跳聲敲響了恐懼的心

* 無論活著、或是死去，命運都是無法躲避
就算滾燙的火花毀滅了世界，我也要守護的愛情
就算悲切，夢境也不會因而改變
刻劃在心裡的傷痕難不成就是姻緣？深切的我的愛情

拜託，請停下這痛苦的時間，為了永恆的愛情

與花瓣相似的妳，又美麗，又顯得悲傷
未完的姻緣，唯一的命運、愛情

我忍下一口氣，向著世界，拉扯著
掠過我的胸口的風兒，讓我呼喚起妳，悲切的我的愛情