photo Doctor757091094EBApart2_zpsbf75b381.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이기찬 - 지금 만나러 가요

너를 사랑했던 정말 사랑했었던 행복했던 기억들
너의 그 미소도 우리의 사랑도 모두 눈물이 돼 흘러 버렸죠?

이젠 아무것도 생각할 수 없어요 그대 없는 하루는
난 참아 왔던 걸요 힘겨웠던 이별 그땐 사랑한다 말 못했죠?

* 지금 만나러 가요 이제 다시 만나요 우리 다시 만나면 정말 행복하겠죠? oh 난
그대가 없으면 난 아무것도 할 수가 없어 지금 다시 만나러 가요

항상 함께했던 그때를 기억하나요? 우리둘만에 시간들
그리워하고 있어요 이제 함께할래요 두번 다시 그댈 놓지 않아요

* 지금 만나러 가요 이제 다시 만나요 우리 다시 만나면 정말 행복하겠죠? oh 난
그대가 없으면 난 아무것도 할 수가 없어 지금 다시 만나러 가요

힘겹게 달리고 또 달려서 이제야 그대가 보이네요
슬픈 두눈에 맺힌 눈물이 내 가슴속에 흘러 내려 울어요

지금 만나러 가요 이제 다시 만나요 우리 다시 만나면 정말 행복하겠죠? oh 난
그댈 생각하면 난 아무것도 할 수가 없어 우리 다시 만나요 지금 다시 만나러 가요

 

曾經愛過妳的,真的愛過妳的,那些幸福的記憶
就連妳的微笑、就連我們的愛情,全都成了眼淚流下

現在我什麼想法也沒有,沒有妳的一天
我只能拼命忍受令人疲憊的離別,那時愛妳的話語沒有說出口

* 現在我要去見妳,現在讓我們再次相愛,只要這樣,我一定會幸福的 oh
如果沒有妳,我什麼也做不了,現在,我要再次去見妳

我們總是共度的那時候,妳還記得嗎?只屬於我們倆的時間
我正在思念著,現在我要與妳一起,我不會再放開妳

* 現在我要去見妳,現在讓我們再次相愛,只要這樣,我一定會幸福的 oh
如果沒有妳,我什麼也做不了,現在,我要再次去見妳

我盡全力地跑了又跑,直到現在,我才好不容易看見妳
凝結在悲傷的雙眼的淚水,在我的心裡流下、哭泣

現在我要去見妳,現在讓我們再次相愛,只要這樣,我一定會幸福的 oh
只要想起妳,我什麼也做不了,讓我們再次相愛,現在,我要再次去見妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()