翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

전근화 - 아나요

날 위해 웃어 주던 그 사람은 한없이 착했었던 그 사람은
어디 있는지 무얼 하는지 어떻게 찾을까요?

날 위해 웃어 주던 그 사람은 못난 날 사랑해 준 그 사람은
잘 지내는지 행복한 건지 짧은 소식도 없어요

* 아나요? 그 사람을 아나요? 고마웠던 그 사람 사랑했던 오직 단 한 사람
아나요? 아직 그 사람을 사랑하는데 그 사람을 아시나요?

몰라요 그 사람은 모르죠? 바보 같던 그 사람 주는 것만 아는 그 사람은
모르죠? 내게 얼마나 큰 사랑을 준 걸 그 사람은 모를걸요

나밖에 몰랐었던 그 사람을 못된 날 용서해 준 그 사람을
고맙다는 말 미안하단 말 못하고서 보냈어요

* 아나요? 그 사람을 아나요? 고마웠던 그 사람 사랑했던 오직 단 한 사람
아나요? 아직 그 사람을 사랑하는데 그 사람을 아시나요?

몰라요 그 사람은 모르죠? 바보 같던 그 사람 주는 것만 아는 그 사람은
모르죠? 내게 얼마나 큰 사랑을 준 걸 그 사람은 모르죠? 모를 거예요

아나요? 그 사람 아시나요?
알아요 사랑인 걸 알았어요 너무 늦은 일이지만 이제야 알아요

為了我而笑著的那個人，無止盡地善良的那個人
究竟在哪裡？又在做什麼？我該怎麼找到她？

為了我而笑著的那個人，愛著我的那個人
她過得好嗎？還幸福嗎？連一點點的音信也沒有

* 知道嗎？你知道她嗎？讓我感激的那個人，我愛過的唯一的一個人
知道嗎？我明明還依然愛著她，你知道那個人嗎？

不知道，不知道那個人吧，傻瓜般的那個人，只知道付出的那個人
不知道吧，給了我這麼多的愛情，那個人不知道吧

曾經只知道我的那個人，原諒了不堪的我的那個人
感激的話語、抱歉的話語，我都沒有說出口，就放開了她的手

* 知道嗎？你知道她嗎？讓我感激的那個人，我愛過的唯一的一個人
知道嗎？我明明還依然愛著她，你知道那個人嗎？

不知道，不知道那個人吧，傻瓜般的那個人，只知道付出的那個人
不知道吧，給了我這麼多的愛情，不知道吧，不知道吧

知道嗎？你知道那個人嗎？
我知道，我還以為那就是愛情，雖然已經太遲，直到現在我才終於知道