Toheart photo Toheart_zps22956015.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

투하트 - Tell Me Why (Broadcasting ver.)

부탁해 tell me why 난 강해지고 싶어 뜻도 모른 채 널 놓치긴 싫어
하늘의 별처럼 넌 나를 비추지만 네가 떠나면 난 어둠에 갇혀

wanna go touch, wanna get tips 조금 더 내게 기회를 줘
제발 안 된다고 하지 마 애원해 난

* 피지 못한 tiny dream 멈춰선 tiny dream 왜 안 돼? 내가 계속 가겠다는데
내 길이야 make a dream 막지 마 make a dream 누가 감히 끝을 정할 수 있어

대답해 tell me why 날 이해시켜 제발 네가 원해도 못 하는 게 있어
뒤틀린 사랑을 난 바로 잡고 싶어 그냥 떠나면 난 미칠지 몰라

wanna go touch, wanna get tips 한 번 더 나를 믿어 줘
이리 잔인하게 가지 마 부탁해 난

* 피지 못한 tiny dream 멈춰선 tiny dream 왜 안 돼? 내가 계속 가겠다는데
내 길이야 make a dream 막지 마 make a dream 누가 감히 끝을 정할 수 있어

Rap) love is blind 더는 넘지 마 그 line 그 lies
차갑디 차가운 네 눈빛을 봐 이미 닿지 않던 사이 goodbye
I cry but 금방 돌아와 줄 거라 믿어 나 빌어 곧 행복해질 거라 믿어
왜 그래? 솔직히 말해 진짜 네가 필요해 강한 척 말하고 달래도 약한 난 시들고 멍들고 찢기고
seems like I should leave you 그래 갈 거라면 꼭 다시 돌아와

안 된다고 time to cry 멈춰 줘 time to cry 나를 봐 눈물로 널 잡고 있잖아
내 길이야 make a dream 막지 마 make a dream 누가 감히 끝을 정할 수 있어

oh 나란 남잔 사랑 앞에 겁 날 게 없어 모든 걸 잃어도 너만 얻으면 돼
oh 그 무엇도 간절함을 이길 순 없어
you're the only one not else everyone
the one and only one, the one and only one, one love

 

拜託了 tell me why 我想要變得強大,不想要不清楚狀況就錯過妳
就如同天空的星星,雖然妳照亮了我,只要妳一離開,我就將囚禁在黑暗中

wanna go touch, wanna get tips 請再給我一點機會
千萬別告訴我不行,哀求著的我

* 無法躲避的 tiny dream 停滯的 tiny dream 為什麼不可以?我要繼續走下去
這是我的道路 make a dream 別阻擋我 make a dream 有誰能夠自做決定結局是什麼?

回答我 tell me why 讓我能夠理解,拜託,也有儘管妳期望也無法達成的事
這凶狠的愛情,我想要掌握,就這樣離開的話,說不定我會瘋掉

wanna go touch, wanna get tips 請再相信我一次
不要這麼殘忍地離開我,拜託著的我

* 無法躲避的 tiny dream 停滯的 tiny dream 為什麼不可以?我要繼續走下去
這是我的道路 make a dream 別阻擋我 make a dream 有誰能夠自做決定結局是什麼?

Rap) love is blind 不要再超越,這條 line 這些 lies
望著無比冰冷的妳的眼神,已經是無法觸及的關係 goodbye
I cry but 我相信妳一定會立刻回來,我乞求著,也相信著一定會立刻變得幸福
為什麼?誠實地說吧,我真的需要妳,不要故作堅強,脆弱的我已經奄奄一息
seems like I should leave you 好吧,如果要走,也一定要再次回來

不行 time to cry 停下吧 time to cry 看看我,正用眼淚試圖挽回妳
這是我的道路 make a dream 別阻擋我 make a dream 有誰能夠自做決定結局是什麼?

oh 我這樣的男人,在愛情之前無所畏懼,就算失去一切,只要能夠擁有妳就好
oh 什麼也無法戰勝這樣的殷殷切切
you're the only one not else everyone
the one and only one, the one and only one, one love

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()