翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김현중 - 오늘이 지나면

온통 네 생각에 하루를 또 그냥 보내다가 멍하니 눈물 삼키고

미칠 것 같아서 한참을 달려 숨이 터져라 널 불러
매일 곁에서 널 보며 지키고 싶은 맘 오늘 하루 종일 들려 주고픈 말 oh

너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 미워한다 미워한다 말을 해도 듣고 있니? 넌 곁에 없는데
오늘 지나면 내일은 오는지 밤은 다가오는데 말해 줄래요? 말해 줄래요? 오늘 지나면 그땐

가끔 나도 겁이 나 기나긴 여행 다 지쳐 버려 나를 놓을까? 제발 날 잡아 줘요

매일 곁에서 널 보며 지키고 싶은 맘 들리나요? 그댄 지금 어디에?

너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 미워한다 미워한다 말을 해도 듣고 있니? 넌 곁에 없는데
오늘 지나면 내일은 오는지 밤은 다가오는데 오늘 지나면 오늘 지나면 아픔이 끝나가면

하루가 너무 길어서 그대를 놓칠까 봐서 오늘이 오늘이 지나면

너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 미워한다 미워한다 말을 해도 늘 곁에 있는데
오늘 지나면 내일이 올텐데 날 알아 줬으면 오늘 지나면 오늘 지나면

沈浸在對妳的思緒中，一天又這麼過去，我只是傻傻地將眼淚嚥下

要瘋了似地，我拼命地奔跑，喉嚨破了似地，只是呼喚著妳
想要每天在妳身旁、注視著妳、守護著妳的心情，今天一整天想要讓妳聽見的話語 oh

我愛妳、我愛妳，就算我這麼說，我恨妳、我恨妳，就算我這麼說，妳聽見了嗎？不在我身旁的妳
如果今天過去，明天會來臨嗎？夜晚已經漸漸來臨，告訴我好嗎？告訴我好嗎？今天過去，那時候

偶爾我也會感到畏懼，漫長的旅行，對一切都厭倦，就會這麼放開我嗎？請妳千萬要抓緊我

想要每天在妳身旁、注視著妳、守護著妳的心情，聽見了嗎？現在妳在那裡？

我愛妳、我愛妳，就算我這麼說，我恨妳、我恨妳，就算我這麼說，妳聽見了嗎？不在我身旁的妳
如果今天過去，明天會來臨嗎？夜晚已經漸漸來臨，如果今天過去，如果今天過去，如果心痛就此結束

一天太過漫長，就怕會就此失去妳，今天，如果今天過去

我愛妳、我愛妳，就算我這麼說，我恨妳、我恨妳，就算我這麼說，總是在我身旁的妳
當今天過去，明天就會來臨，如果妳認出了我，如果今天過去，如果今天過去