翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

티아라 - First Love (feat.EB)

* 미워도 잊지 못할 내 사랑 그대는 영원한 내 첫사랑
everyday, missing you, every night, I so cry 오늘도 눈물로 널 그려

(T-ARA, first love)

얼음처럼 차가운 밤 변해 버린 네 맘 같아
쓸쓸한 저 푸른 달빛 너를 그리는 너를 부르는 내 마음 같아

(wow) 왜 넌 해맑게 웃어 준 거니?
(wow) 자꾸 생각나 눈물 나게

* 미워도 잊지 못할 내 사랑 그대는 영원한 내 첫사랑
everyday, missing you, every night, I so cry 오늘도 눈물로 널 그려

Rap) 사랑이란 허튼 약속은 짧아 시간의 긴 어둔 터널을 돌아
네가 온다면 기다려도 불행하지 않아 슬퍼하지 않아
깊이 않을수록 놓지 않을수록 나를 찔러대는 가시처럼 독처럼
사랑은 내게 상처뿐인 것 사랑은 내게 형편없는 것

(wow) 다른 사랑에 웃고 있는 너
(wow) 가끔 내 생각에 아프길

* 미워도 잊지 못할 내 사랑 그대는 영원한 내 첫사랑
everyday, missing you, every night, I so cry 오늘도 눈물로 널 그려

사랑은 달콤했던 하룻밤의 꿈
영원히 잠들고 싶어 my love

Rap) 너와의 꿈에서 깨고 싶지 않아 너의 그 품에서 나오고 싶지 않아
네가 주는 사랑이 단 하나의 바람 누가 내게 뭐래도 내 사랑은 너 하나
너도 날 사랑했었잖아 너무나 행복 했었잖아 바람처럼 떠나갔으니 바람처럼 다시 돌아와

미워도 잊지 못할 내 사랑 그대는 영원한 내 첫사랑
다시 날 안아 줘 다시 사랑해 줘 오늘도 난 너를 기다려

* 就算恨你，也無法遺忘的愛情，你就是我永遠的初戀
everyday, missing you, every night, I so cry 今天我依然用眼淚思念著你

(T-ARA, first love)

冰凍一般冰冷的夜晚，就像是已經改變了的你的心意
蕭索的藍色月光，就像是思念著你、呼喚著你的我的心

(wow) 為什麼你還能夠這麼燦爛地笑著？
(wow) 我總是想著你，讓我總是流淚

* 就算恨你，也無法遺忘的愛情，你就是我永遠的初戀
everyday, missing you, every night, I so cry 今天我依然用眼淚思念著你

Rap) 愛情，這胡說的約定太過短暫，在名為時間的黑暗隧道中旋轉
只要你會前來，就算等待，我也不會感到不幸，也不會感到悲傷
越是不再深刻，越是不肯放手，就越像是刺進我心裡的荊棘、毒藥
對我來說，愛情不過是傷痕，對我來說，愛情不過是形勢

(wow) 因為其他的愛情而笑著的你
(wow) 希望你偶爾也會因為我對你的思念而心痛

* 就算恨你，也無法遺忘的愛情，你就是我永遠的初戀
everyday, missing you, every night, I so cry 今天我依然用眼淚思念著你

愛情只是曾經甜蜜的某天的夢境
真希望能就這樣永遠睡去 my love

Rap) 我並不想自與你的夢境中清醒，也不想離開你的懷抱
你帶給我的愛情，只是一個期盼，不論他人怎麼說，我的愛情就只有你
你也愛過我吧，曾經是這麼幸福吧，就像是風兒飄逝，也請像是風兒般地再次回來吧

就算恨你，也無法遺忘的愛情，你就是我永遠的初戀
請你再次擁抱我，請你再次愛上我，今天我依然等待著你

mv。