翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

효린 - Let it Go

* let it go, let it go 더 이상 참지 않아
let it go, let it go 나는 이제 떠날래

오늘 밤 내린 하얀 눈은 온 세상을 뒤덮고 이 외로움 한 가운데 나홀로 남겨졌네
내 안에 부는 바람 거친 폭풍되고 정말 힘든 맘 하늘은 알겠지?

맘 열지 마 보여 주지 마 너를 감춰 숨겨둬야 해
그 아무도 내 모습을 알지 못하게

* let it go, let it go 더 이상 참지 않아
let it go, let it go 나는 이제 떠날래

난 이 곳에 여기 이 곳에 let it go, let it go 외로움 따윈 상관없어
거릴 두고 보면 모든 게 작아 보여 날 두렵게 했던 거 이젠 겁나지 않아
차가운 공기들속에 의지는 강해져 내가 걷던 세상 향해 이젠 소리칠 거야

* let it go, let it go 더 이상 참지 않아
let it go, let it go 나는 이제 떠날래

난 이 곳에 서 있을 거야 let it go, let it go 외로움 따윈 상관 없어
그동안 내 삶은 얼음에 갇혔었지? 이제는 달라 어제의 내가 아냐
나를 찾지 마

* let it go, let it go 더 이상 참지 않아
let it go, let it go 나는 이제 떠날래

난 이 곳에 여기 이 곳에 let it go, let it go 그 누구도 날 막지 못해
let it go, here I'll stay, let it go, let it go, let it go

* let it go, let it go 我再也不會繼續忍耐
let it go, let it go 我現在就要動身啟程

今天降下的白雪，覆蓋了整個世界，在這孤單之中，只有我被獨自留下
在我心裡吹起的風，揚起狂風暴雨，疲倦的我的心，上天應該明瞭吧

不要打開心房，也別讓人看見，我應該要好好隱藏自己
不論是誰也無法瞭解我的模樣

* let it go, let it go 我再也不會繼續忍耐
let it go, let it go 我現在就要動身啟程

我在這裡，在這裡 let it go, let it go 孤單什麼的，我無所謂
只要距離足夠，一切看起來都很渺小，讓我害怕的一切，現在我不再恐懼
在冰冷的空氣之，我的意志更加強悍，向著我所邁步過的世界，大聲喊叫吧

* let it go, let it go 我再也不會繼續忍耐
let it go, let it go 我現在就要動身啟程

我就要站在這裡 let it go, let it go 孤單什麼的，我無所謂
我的過去，我的人生曾經被囚禁在冰雪之中，現在不同了，已經不再是昨日的我
不要尋找我

* let it go, let it go 我再也不會繼續忍耐
let it go, let it go 我現在就要動身啟程

我在這裡，在這裡 let it go, let it go 不論是誰也無法阻擋我
let it go, here I'll stay, let it go, let it go, let it go

mv。

Ailee ver. 2014/01/17 @柳熙烈的寫生簿