韓文歌詞(附中文翻譯)

 

지오 - You

한참을 기다렸어 네 앞에 서는 날을 설레는 맘을 둘 수 없어
아련한 기억 속에 그대는 what a lovely you are!

내게 사랑으로 와 준 사람 그런 너를 안고 살아온 나
늦지 않았다면 나 네게 다가갈게 간절히 원한 너니까

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go

많이도 그리웠어 남겨진 시간 속에 내 맘을 멈출 수가 없어
설레던 기억 속에 그대는 what a romantic you are!

못된 사랑 속에 지친 너를 이제 내가 먼저 안아 줄게
너만 괜찮다면 난 네게 다가갈게 so I just wanna be your love

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I can't do without you
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I will never let you go

너를 부르는 두근대는 가슴에 (x3)

* 네 마음 내게 와 줘 내 곁에 쉬게 할게 I can't do without you
기다린 내게 와 줘 이젠 널 지켜 줄께 I will never let you go (x2)

 

等了好一會,站在妳面前的日子,跳動的我的心,無法置之不理
隱約的記憶之中,妳是 what a lovely you are!

成為愛情來到我身旁的人,擁抱著這樣的妳走過來的我
如果還不會太遲,我會走向妳,這麼渴求、期盼的妳

* 讓妳的心也向著我,在我的身旁休憩吧 I can't do without you
走向等候著妳的我,現在讓我守護著妳 I will never let you go

我真的好想妳,遺留下的時間中,我的心意已經無法停止
心動的記憶之中,妳是 what a romantic you are!

在不堪的愛情中顯得疲憊的妳,現在由我來搶先擁抱妳
如果妳也願意,由我來走向妳 so I just wanna be your love

* 讓妳的心也向著我,在我的身旁休憩吧 I can't do without you
走向等候著妳的我,現在讓我守護著妳 I will never let you go

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I can't do without you
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I will never let you go

在呼喊著妳的跳動著的我的心裡 (x3)

* 讓妳的心也向著我,在我的身旁休憩吧 I can't do without you
走向等候著妳的我,現在讓我守護著妳 I will never let you go (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()