photo 6F024EAE75374EBApart6_zps25160e42.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

장근석 - Beautiful Day

beautiful day, oh, it's my day 내가 왜 이리 설레나요?
햇살이 좋아 바람이 좋아 완벽해 oh, yeah
beautiful day 그대와의 day 오늘따라 더 눈부셔요
나를 바라보는 그대 예쁜 두 눈 나도 몰래 oh 키스를

* 세상에 나 이게 뭔가요? 나의 맘이 떠올라요
oh, my love 그댄 fantasy 내 맘을 다 훔쳐갔나요?

# 사랑해 사랑해 그댈 I love you 좋아요 좋아요 그대 forever
그대만 사랑해 그대만 좋아해 거짓말 아냐 나를 바라봐
세상에 온통 그대가 내려요 내 몸을 감싸는 그대 향기 oh
I love you 터질 것 같은 내 맘을 다 그대에게 주고 싶어

beautiful day, our first day 내 곁에만 있어 줘요
내게 전해 주는 그대 예쁜 웃음 내 마음은 온통 그대

* 세상에 나 이게 뭔가요? 나의 맘이 떠올라요
oh, my love 그댄 fantasy 내 맘을 다 훔쳐갔나요?

# 사랑해 사랑해 그댈 I love you 좋아요 좋아요 그대 forever
그대만 사랑해 그대만 좋아해 거짓말 아냐 나를 바라봐
세상에 온통 그대가 내려요 내 몸을 감싸는 그대 향기 oh
I love you 터질 것 같은 내 맘을 다 그대에게 주고 싶어

이제 내게 와 줘요 그댄 내 맘속에 언제나
you're so beautiful, girl
그대 샤랄라 샤랄라 내게 와요 내 곁에 내 곁에 있어 줘요 내겐 그대뿐인 걸요

# 사랑해 사랑해 그댈 I love you 좋아요 좋아요 그대 forever
그대만 사랑해 그대만 좋아해 거짓말 아냐 나를 바라봐
세상에 온통 그대가 내려요 내 몸을 감싸는 그대 향기 oh
I love you 터질 것 같은 내 맘을 다 그대에게 주고 싶어

 

beautiful day, oh, it's my day 為什麼我會這麼激動?
陽光也很美好,風兒也很美好,真是完美 oh, yeah
beautiful day 與妳一同的 day 今天的妳顯得特別耀眼
望著我的妳,美麗的雙眼,我也不知不覺地 oh 親吻了妳

* 天啊,對我來說這究竟是什麼?我的心情又再次湧現
oh, my love 妳真是 fantasy 是不是已經偷走了我的整顆心?

# 我愛妳,好愛妳 I love you 好喜歡,好喜歡妳 forever
我只愛妳,只會喜歡妳,這不是謊言,看看我吧
整個世界降下的都是妳,環繞著我的身旁的妳的香氣 oh
I love you 就像是要爆炸的我的心,想要全都獻給妳

beautiful day, our first day 只要待在我的身旁
妳的美麗的微笑,我的心裡滿滿都是妳

* 天啊,對我來說這究竟是什麼?我的心情又再次湧現
oh, my love 妳真是 fantasy 是不是已經偷走了我的整顆心?

# 我愛妳,好愛妳 I love you 好喜歡,好喜歡妳 forever
我只愛妳,只會喜歡妳,這不是謊言,看看我吧
整個世界降下的都是妳,環繞著我的身旁的妳的香氣 oh
I love you 就像是要爆炸的我的心,想要全都獻給妳

現在請走向我,妳永遠都在我的心裡
you're so beautiful, girl
妳就是 Shalala, Shalala 走向了我,待在我的身旁吧,對我來說就只有妳

# 我愛妳,好愛妳 I love you 好喜歡,好喜歡妳 forever
我只愛妳,只會喜歡妳,這不是謊言,看看我吧
整個世界降下的都是妳,環繞著我的身旁的妳的香氣 oh
I love you 就像是要爆炸的我的心,想要全都獻給妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()