photo 56DE7B5454271994part8_zps303a0bd9.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

고아라 - 시작

오직 너만을 생각한 밤이 있었어 내가 정말 왜 이러는 건지
아무래도 네가 너무 좋아진 게 아닐까? 이게 바로 사랑 인가 봐

* 처음 본 순간 나는 느꼈어 내가 기다리던 사람이 바로 너란 걸

# 난 네게 말하고 싶어 널 사랑하고 있다고 모든 것을 네게 주고 싶다고
어떡해야 내 마음을 알겠니? 니가 나의 전부라는 걸

나의 마음을 너에게 보여 주기가 이렇게도 어려운 줄 몰랐어
너를 위한 생각에 이렇게 많은 날들이 힘들게만 느껴진 거야

* 처음 본 순간 나는 느꼈어 내가 기다리던 사람이 바로 너란 걸

# 난 네게 말하고 싶어 널 사랑하고 있다고 모든 것을 네게 주고 싶다고
어떡해야 내 마음을 알겠니? 니가 나의 전부라는 걸

이젠 혼자라고 생각하지 마 너를 사랑하는 내가 있잖아

# 난 네게 말하고 싶어 널 사랑하고 있다고 모든 것을 네게 주고 싶다고
어떡해야 내 마음을 알겠니? 니가 나의 전부라는 걸

어떡해야 내 마음을 알겠니? 니가 나의 전부라는 걸
니가 나의 모든 거야

 

曾經有過只想著你的夜晚,而我為什麼會這個樣子?
我會不會已經太過喜歡你?也許這就是所謂的愛情吧

* 打從第一眼見到你,我就感覺到了,我所等待的人,其實就是你

# 我好想告訴你,說我真的很愛你,也想將一切都給你
我該怎麼做,你才會知道呢?你就是我的全部

要將我的心意展現給你,原來是這麼地困難
為了你的所有想法,讓無數的日子變得辛苦,我感覺到了

* 打從第一眼見到你,我就感覺到了,我所等待的人,其實就是你

# 我好想告訴你,說我真的很愛你,也想將一切都給你
我該怎麼做,你才會知道呢?你就是我的全部

現在請你不要再感到孤單,因為還有愛著你的我

# 我好想告訴你,說我真的很愛你,也想將一切都給你
我該怎麼做,你才會知道呢?你就是我的全部

我該怎麼做,你才會知道呢?你就是我的全部
你就是我的一切

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()