BigHit photo BigHit_zps4d34154f.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

조권, 임정희, 주희, 랩몬스터, 정국 - Perfect Christmas

Christmas time is here 눈이 많이 내린 밤이 아름답지만 더 아름다워 보이는
너의 모습이 반짝이는 별보다도 더 환히 빛이나 how can you be so perfect?

* 외롭지 못하게 하고 이유 없이 안아 주고 싶어

# this is the perfect time of the year
얼마나 소중한지 보여 줄게 난 니가 있어서 참 행복한 걸
this Christmas 매일마다 네게 말해 줄게 I love you, yeah, I love you

너무 아름답게 꾸며 있는 city light 누가 봐도 어울리는 너와 나
완벽한 내가 아니지만 오늘만은 미소 짓게 해 줄 거야
이 밤이 지나도 달라지는 거는 없어 girl, you make me feel so good inside

* 외롭지 못하게 하고 이유 없이 안아 주고 싶어

# this is the perfect time of the year
얼마나 소중한지 보여 줄게 난 니가 있어서 참 행복한 걸
this Christmas 매일마다 네게 말해 줄게 I love you

Rap) 기침과 사랑 공통점이 하나 있어 무슨 짓을 해도 숨길 수 없다는 거
I like to thank ya, girl 이번 크리스마스 이브엔 시간 대신 내 맘에 불 때우게 해 줘서
ha 널 가져서 행복해 혼자인 솔로들 어서들 나를 욕해
girl, I'm okay 넌 나의 산타 다른 애 아닌 내 굴뚝에 와 준 것만으로 난 족해

너와 함께 보낸 이 밤 I could never wanna spend it any other way
우리 둘만의 시간이 참 얼마나 소중한지

# this is the perfect time of the year
얼마나 소중한지 보여 줄게 난 니가 있어서 참 행복한 걸
this Christmas 매일마다 네게 말해 줄게 I love you

 

Christmas time is here 下著大雪的夜晚雖然美麗,但是比起妳美麗的臉龐
就連閃耀的星星也更加綻放光芒 how can you be so perfect?

* 好想讓你不再孤獨,好想毫無理由地擁抱你

# this is the perfect time of the year
我會讓你知道,究竟有多麼珍貴,因為有你,我真的好幸福
this Christmas 每天我都要告訴你 I love you, yeah, I love you

裝飾的如此美麗的 city light 在誰看來都如此相襯的妳和我
雖然我還不夠完美,今天我一定會讓妳微笑
就算過了今晚,也不會有所改變 girl, you make me feel so good inside

* 好想讓你不再孤獨,好想毫無理由地擁抱你

# this is the perfect time of the year
我會讓你知道,究竟有多麼珍貴,因為有你,我真的好幸福
this Christmas 每天我都要告訴你 I love you

Rap) 咳嗽與愛情的共通點,就是不論怎麼做,也無法隱藏
I like to thank ya, girl 今年的聖誕夜,比起時間,請在我的心裡點起烈火
ha 擁有妳的我,真的好幸福,孤男寡女們快快咒罵我
girl, I'm okay 你是我的聖誕老公公,只要妳自煙囪來臨,我就滿足了

與妳共度的夜晚 I could never wanna spend it any other way
只屬於妳我的時間,真是無比珍貴

# this is the perfect time of the year
我會讓你知道,究竟有多麼珍貴,因為有你,我真的好幸福
this Christmas 每天我都要告訴你 I love you

 

 

mv teaser。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()