photo CNBlue_zps4f27e164.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

CNBlue - Lady

캄캄한 조명들과 신나는 beat에 그 속에서 빛을 내는 아우라
화려한 원피스에 높은 하이힐보다 내겐 매력적인 너의 우아함

let's go party tonight 숨막히는 너의 걸음걸이 wanna know you 한발짝 다가가
party tonight 너와 함께 춤추고 싶은데 I, I tell you, oh 거기 서 봐

* lady 나쁜 사람은 아냐 I want you, lady 뻔한 맨트 아냐 기다려
lady 나도 쉽지는 않아 I want you, lady, oh 대답이 왜이래?

# you're my lady 너도 좋은 거 알아 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 다른 남자완 달라 you're my baby, hoo 아니면 도망쳐 봐

I'll be your mind, lady

남자들에겐 도도 친구에겐 no, no 주변을 둘러쌓은 니 아우라
차가운 말투에도 냉정한 미소도 시선을 뗄 수 없어 니 우아함

let's go party tonight 이 시간이 지나가기 전에 wanna know you 한발짝 다가가
party tonight 내 마음을 전하고 싶은데 I, I tell you, oh 거기 서 봐

lady 사랑한단 건 아냐 I want you, lady 조금 더 조금 더 알아가
lady 시간이 멈춘 듯해 I want you lady, oh 눈빛이 왜이래?

you're my lady 못 들은 척하지 마 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 널 보고 말하잖아 you're my baby, hoo 아니면 뿌리쳐 봐

* lady 나쁜 사람은 아냐 I want you, lady 뻔한 맨트 아냐 기다려
lady 나도 쉽지는 않아 I want you, lady, oh 대답이 왜이래?

# you're my lady 너도 좋은 거 알아 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 다른 남자완 달라 you're my baby, hoo 아니면 도망쳐 봐

 

在昏暗的照明、及令人興奮的 beat 下,其中綻放光芒的 aura
比起華麗的洋裝下的高跟鞋,對我來說更加具有魅力的是妳的優雅

let's go party tonight 讓人窒息的妳的步伐 wanna know you 一步步地走向妳
party tonight 我也想與妳一同共舞 I, I tell you, oh 站在那裡吧

* lady 我不是什麼壞人 I want you, lady 這不是妳常聽見的話語,等等我
lady 我也沒有那麼隨便 I want you, lady, oh 妳的回答怎麼會這樣?

# you're my lady 我知道妳也喜歡我 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 我和其他男人不同 you're my baby, hoo 不然就快快逃離我吧

I'll be your mind, lady

對於男人、對於不懂時尚的友人 no, no 圍築在妳的周遭的 aura
就算是冰冷的話語,或是冷靜的微笑 我無法移開視線,妳的優雅

let's go party tonight 在時間流逝之前 wanna know you 一步步地走向妳
party tonight 想將我的心意傳遞給妳 I, I tell you, oh 站在那裡吧

lady 我並不是說我愛妳 I want you, lady 一點一點地,更加瞭解妳
lady 時間就像停滯了 I want you, lady, oh 妳的眼神怎麼會這樣?

you're my lady 不要裝作什麼也沒聽見 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 我是看著妳說話 you're my baby, hoo 不然就快快拒絕我吧

* lady 我不是什麼壞人 I want you, lady 這不是妳常聽見的話語,等等我
lady 我也沒有那麼隨便 I want you, lady, oh 妳的回答怎麼會這樣?

# you're my lady 我知道妳也喜歡我 you're my lady, ha, ha, ha, ha
you're my baby 我和其他男人不同 you're my baby, hoo 不然就快快逃離我吧

 

 

mv。(Japanese ver.)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()