photo 79D85BC6part3_zpsdd4ac088.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김보경 - 그때로 가고 싶다

사랑은 이렇게 점점 멀어진다 계절은 이렇게 점점 변해간다 어느새 우린 달라져 있다

* 추억은 오늘도 점점 밀려온다 시린 상처가 되어 밀려온다
변해 버린 네 모습에 내 기억조차 너란 걸 지우려 애쓰나 보다

# 우린 서로 사랑을 했고 우린 서로 눈물 흘렸고
같은 하늘 아래 사는 게 내겐 행복이었다
너는 내겐 하늘과 같고 그 안에서 사랑만 했던 그때로
사랑만 했던 그때로 가고 싶다

* 추억은 오늘도 점점 밀려온다 시린 상처가 되어 밀려온다
변해 버린 네 모습에 내 기억조차 너란 걸 지우려 애쓰나 보다

# 우린 서로 사랑을 했고 우린 서로 눈물 흘렸고
같은 하늘 아래 사는 게 내겐 행복이었다
너는 내겐 하늘과 같고 그 안에서 사랑만 했던 그때로
사랑만 했던 그때로 가고 싶다 (x2)

사랑만 했던 그때로 가고 싶다

 

愛情越來越遙遠,季節也漸漸改變,不知不覺我們也都變了

* 回憶今天也一點一點湧現,成為冰冷的傷痕湧向了我
改變的你的模樣,讓我只能連記憶中的你也努力抹去

# 我們曾彼此相愛,我們曾相視流淚
在相同的天空之下生活,對我來說曾經就是幸福
你就像是我的天空,回到那天空下只有愛情的那時候
好想回到只有愛情的那時候

* 回憶今天也一點一點湧現,成為冰冷的傷痕湧向了我
改變的你的模樣,讓我只能連記憶中的你也努力抹去

# 我們曾彼此相愛,我們曾相視流淚
在相同的天空之下生活,對我來說曾經就是幸福
你就像是我的天空,回到那天空下只有愛情的那時候
好想回到只有愛情的那時候 (x2)

好想回到只有愛情的那時候

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()