photo 919C805Epart6_zpsb75585af.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김준선 - Stay

나른한 오후에 저 태양은 눈을 감고 너를 떠올리면 이유없는 눈물이 나
내가 가는 길에 끝이란 건 있는 걸까? 그 길에 마지막엔 꼭 니가 있길 바래

* 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 나는 거꾸로 가고 있네
tik tok, tik tok, tik tok, tik tok 시간아 멈춰 버려

stay 머물고 싶었는데 not late 늦진 않았는지
잔인하게 패인 가슴 아픈 날엔 니가 내 곁에 있는 유일한 나의 평온

# tik tok, tik tok, tik tok, tik tok, as time goes by
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 이제 난 너에게로

아련한 저녁에 노을빛이 눈을 뜨고 너를 안고 있으면 난 너무 따뜻해와

Rap) 끝이 안 보여 돌아갈 수 없을만큼 달려왔어
내겐 전부야 너란 파편이 들어와 퍼즐이 완성
기억의 끝에 매달려 울고불며 애를 쓰고 기도하네
꽉 쥔 두손을 놓지 못해 stay again 내 안에

* 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 나는 거꾸로 가고 있네
tik tok, tik tok, tik tok, tik tok 시간아 멈춰 버려

stay 머물고 싶었는데 not late 늦진 않았는지
잔인하게 패인 가슴 아픈 날엔 니가 내 안에 있는 유일한 나의 영혼

# tik tok, tik tok, tik tok, tik tok, as time goes by
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 이제 난 너에게로

 

令人無力的午後,太陽也閉上了雙眼,只要想起妳,我就會毫無理由地流淚
我所走上的道路,究竟有沒有所謂的盡頭?在這條路的最後,希望一定會有妳

* 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 我正倒退著前進
tik tok, tik tok, tik tok, tik tok 時間啊,快點停止吧

stay 我真的很想停止 not late 會不會已經太遲?
殘忍地被刨開的胸膛,心痛的日子裡,妳是在我身旁唯一的我的平靜

# tik tok, tik tok, tik tok, tik tok, as time goes by
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 現在我要走向妳

恍惚的傍晚,晚霞也睜開了雙眼,只要擁抱著妳,我就覺得如此溫暖

Rap) 我看不到盡頭,已經奔跑了太久,已經無法回頭
對我來說的全部,名為妳的碎片進入我的心裡,拼圖完成
懸吊在記憶的終點,我哭喊著,盡力地祈禱著
緊握著的雙手,我無法鬆手 stay again 在我的心裡

* 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 我正倒退著前進
tik tok, tik tok, tik tok, tik tok 時間啊,快點停止吧

stay 我真的很想停止 not late 會不會已經太遲?
殘忍地被刨開的胸膛,心痛的日子裡,妳是在我心裡唯一的我的靈魂

# tik tok, tik tok, tik tok, tik tok, as time goes by
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 現在我要走向妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()