photo 5C115E745171548C570B_zps9a2b511c.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

소년공화국 - 넌 내게 특별해

난 이해 안돼 좀 말해 줄래? 하필 그 앤데 (na, na, na, na)
입만 살아서 나불대는 애 걘 너랑 안돼 (na, na, na, na)

네 눈에 담긴 아픔을 다 느꼈어 (널 위해 달려갈게 baby)
예전과 다른 웃음으로 숨겼어 (나도 가만 있지 않아)

* Rap) 콕 집어 말할게 넌 듣기만 해 그 녀석 아니야
원래 나 이런 놈 돌려 말 안 해 넌 내게 특별해

# 못 참겠어 이젠 그만 지켜 볼래 안되겠어 너 내 여자하자!
그 동안 참았던 한마디를 할게 너만 좋다면 내 여자 해라!

don't push the favor down (x8)

있는 척하며 까불대는 게 눈에 거슬려 (na, na, na, na)
so 걔가 너의 옆에 있는 게 맘에 안 들어! (na, na, na, na)

* Rap) 콕 집어 말할게 넌 듣기만 해 그 녀석 아니야
원래 나 이런 놈 돌려 말 안 해 넌 내게 특별해

# 못 참겠어 이젠 그만 지켜 볼래 안되겠어 너 내 여자하자!
그 동안 참았던 한마디를 할게 너만 좋다면 내 여자 해라!

Rap) 네 주위엔 player 널 노리는 player 난 널 지켜 like a dome, dome, dome
higher, higher 널 향한 desire 그냥 내게 와 game is done, done, done

# 못 참겠어 이젠 그만 지켜 볼래 안되겠어 너 내 여자하자!
그 동안 참았던 한마디를 할게 너만 좋다면 내 여자 해라!

기다릴 수 있어 너와 함께라면 지금부터 나 네 남자 할래!
이제 당당하게 너에게 말할게 너만 좋다면 내 여자 해라!

 

我真的不懂,告訴我吧,怎麼偏偏是那孩子 (na, na, na, na)
只出一張嘴,東家長西家短的他,和妳絕對不行 (na, na, na, na)

我感覺到妳眼裡的心痛 (要朝著妳飛奔而去 baby)
與過去不同的笑容隱藏了 (就連我也看不過去)

* Rap) 我要一針見血地說出口,妳只要乖乖聽著就好,那家伙不行
我這種人講話就是不懂得拐彎抹角,妳對我是真的特別

# 無法忍受,我不要再袖手旁觀,不能這樣,妳就做我的女人吧
一直以來忍著不說的這一句話,我只喜歡妳,做我的女人吧

don't push the favor down (x8)

裝著有點什麼,到處囂張,快快轉回妳的目光 (na, na, na, na)
so 站在妳眼前的他,真的看得不順眼 (na, na, na, na)

* Rap) 我要一針見血地說出口,妳只要乖乖聽著就好,那家伙不行
我這種人講話就是不懂得拐彎抹角,妳對我是真的特別

# 無法忍受,我不要再袖手旁觀,不能這樣,妳就做我的女人吧
一直以來忍著不說的這一句話,我只喜歡妳,做我的女人吧

Rap) 妳的周圍是 player 瞄準妳的 player 我會守護妳 like a dome, dome, dome
higher, higher 向著妳的 desire 只要來到我身旁 game is done, done, done

# 無法忍受,我不要再袖手旁觀,不能這樣,妳就做我的女人吧
一直以來忍著不說的這一句話,我只喜歡妳,做我的女人吧

我能夠等候,只要能夠與妳一起,從一開始,我就是妳的男人
現在我要堂堂地告訴妳,我只喜歡妳,做我的女人吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()