close

 photo 91D18CE291CD_zpsc462cb8e.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김현중 - Your Story (feat.Dok2)

아프고 아픈 기억을 눈을 감고 그때를 애써 꺼내는 게 쉽진 않죠?
차라리 없었던 일로 덮어두고 싶은데 흐르는 눈물이 날 가로막죠?

애써 널 불러 보지만 만질 수 없는 사랑 겁 없이 달려가 널 붙잡고
바보가 되 버린 날 너 때문에 아픈 날 지우려 해도 난 이대로

* looking back, looking back 아직 모르죠?
where you at? where you at? 시간이 가도 변하지 않는 내 사랑 하나

it's OK

# 언제나 내 곁은 너의 story 다시 꺼내 본 너의 story
시간이 가도 너 하나 뿐 다시 내게로 와 주겠니?
내 곁에만 항상 머물러 줘요 예전 모습 그대로 oh, my girl 두번 다시는 널 놓지 않아 난

your story, your, your, your story (x3)

거짓말 같은 이별 거짓말 같은 시간들 나를 스쳐간 아픈 추억
습관처럼 널 지우고 습관처럼 널 불러 난 어떡하라고 늘 혼잔데
왜 넌? 왜 날 떠나? 변명이라도 뭘 얘기 해 줘

* looking back, looking back 아직 모르죠?
where you at? where you at? 시간이 가도 변하지 않는 내 사랑 하나

# 언제나 내 곁은 너의 story 다시 꺼내 본 너의 story
시간이 가도 너 하나 뿐 다시 내게로 와 주겠니?
내 곁에만 항상 머물러 줘요 예전 모습 그대로 oh, my girl 두번 다시는 널 놓지 않아 난

Rap) 이 밤이 와도 이 밤이 가도 어디를 가고 또 어디를 봐도
내 머리 속에 늘 스치는 너와 나 곧 우리의 memories, that's all I see and all I know, baby, all night long
I need you in my life, girl, it's OK, everything gone be alright, girl
괜찮아 내 손을 잡아 언제든 기다릴 테니 just let me know, I won't let you go, that's my world, let's go

# 언제나 내 곁은 너의 story 다시 꺼내 본 너의 story
시간이 가도 너 하나 뿐 다시 내게로 와 주겠니?
내 곁에만 항상 머물러 줘요 예전 모습 그대로 oh, my girl 두번 다시는 널 놓지 않아 난

your story, your, your, your story (x3)

your story

 

對於讓人心痛的記憶,要閉上眼,回憶起那時候,並不容易
倒不如當作不曾發生,就這麼深深隱藏,流下的眼淚卻阻撓了我

雖然試著呼喚,卻無法碰觸的愛情,無畏地奔跑,想挽回妳
成了傻瓜的我,因為妳而心痛的我,就算想抹去,卻依然如故

* looking back, looking back 妳還不知道吧
where you at? where you at? 就算時間流逝,也不會改變的我的愛情

it's OK

# 總是在我身邊的妳的 story 再次掏出的妳的 story
就算時間流逝,依然只有妳,妳會再回到我身邊嗎?
請妳一直停留在我的身旁,以過去的模樣 oh, my girl 我不會再錯過妳

your story, your, your, your story (x3)

謊言般的離別,謊言般的時間,與我擦身而過的心痛的回憶
習慣似地抹去妳,又習慣似地呼喚著妳,我該怎麼辦?總是孤獨一人
為什麼妳,要離開我?狡辯也好,請說些什麼吧

* looking back, looking back 妳還不知道吧
where you at? where you at? 就算時間流逝,也不會改變的我的愛情

# 總是在我身邊的妳的 story 再次掏出的妳的 story
就算時間流逝,依然只有妳,妳會再回到我身邊嗎?
請妳一直停留在我的身旁,以過去的模樣 oh, my girl 我不會再錯過妳

Rap) 就算夜晚降臨,就算夜晚消逝,不論去哪裡,或是看向哪裡
我的腦海中,總是擦肩而過的妳和我 我們的 memories, that's all I see and all I know, baby, all night long
I need you in my life, girl, it's OK, everything gone be alright, girl
沒關係,牽著我的手,我會一直等妳 just let me know, I won't let you go, that's my world, let's go

# 總是在我身邊的妳的 story 再次掏出的妳的 story
就算時間流逝,依然只有妳,妳會再回到我身邊嗎?
請妳一直停留在我的身旁,以過去的模樣 oh, my girl 我不會再錯過妳

your story, your, your, your story (x3)

your story

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    金賢重 SS501 Dok2 Round 3
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()