photo Monstarpart4_zps3282c43a.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

제이레빗 - 선잠 (나 그대의 사랑이 되리)

그대 그 밤의 작은 불빛 외로움 짙은 차가운 밤
부질없는 욕심에 눈물을 삼킨 날도 많았소

우리의 사랑이 시작되고 그대 손 마주잡고
함께한다면 이 세상 어떤 것이라도 견뎌내리라 나 약속하겠소

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고 아득한 그 향기가 잊혀져간데도

사랑해 그대를 사랑해 나 그대의 향기가 되리

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고 우리 지난 날들이 바래져간데도

사랑해 그대를 사랑해 나 그대의 향기가 되리
사랑해 그대를 사랑해 나 그대의 추억이 되리
나 그대의 사랑이 되리

 

你,夜裡小小的火光,在這個孤單深沉的冰冷的夜晚
因為無謂的欲望,必須吞下眼淚的日子也很多

我們的愛情展開,我緊握著你的手
只要我們在一起,不論遇上什麼事情,我都能夠堅持下去,我向你承諾

當我們的人生遇到挫折
就算當時間流逝,這淡淡的香氣被遺忘

我愛你,我愛你,讓我成為你的香氣

當我們的人生遇到挫折
就算當時間流逝,我們開始懷念起過去

我愛你,我愛你,讓我成為你的香氣
我愛你,我愛你,讓我成為你的回憶
讓我成為你的愛情

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()