close

 photo 67004F73674E7D144FE1_zps2b8d0a92.jpg

 

  韓文歌詞(附中文翻譯)

 

써니힐 - 별 헤는 밤

사랑은 햇살을 타고 새하얀 꽃잎에 몸을 실어
시원한 바람이 불면 어느새 내 맘에 들어와

* 수줍은 내 맘은 아이처럼
동화속에 나오는 그날처럼

# 별이 쏟아진 아름다운 날들 너의 품에서 잠들고 싶은 날들
가만히 눈을 감고 나를 데려가 보네 별이 쏟아진 아름다운 날로

꿈같은 날들이 이렇게 내 앞에 펼쳐져 있다는 게

* 수줍은 내 맘은 아이처럼
동화속에 나오는 그날처럼

# 별이 쏟아진 아름다운 날들 너의 품에서 잠들고 싶은 날들
가만히 눈을 감고 나를 데려가 보네 별이 쏟아진 아름다운 날로

사랑할 거야 언제나 너를 지켜낼 거야 그날처럼
너를 사랑하는 나를 꼭 안아 줘

# 별이 쏟아진 아름다운 날들 너의 품에서 잠들고 싶은 날들
가만히 눈을 감고 나를 데려가 보네 별이 쏟아진 아름다운 날로

 

愛情乘著陽光,站上了雪白的花瓣
涼爽的微風吹拂著,不知不覺也進入了我的心

* 害羞的我的心,就像個孩子
就像是童話書中描述的那一天

# 星光傾瀉的美麗的每一天,想在你的懷抱裡睡著的每一天
靜靜地閉上雙眼,你就帶走了我,向著星光傾瀉的美麗的日子

如夢境般的每一天,就這麼開展在我的眼前

* 害羞的我的心,就像個孩子
就像是童話書中描述的那一天

# 星光傾瀉的美麗的每一天,想在你的懷抱裡睡著的每一天
靜靜地閉上雙眼,你就帶走了我,向著星光傾瀉的美麗的日子

我會愛著你,永遠守護著你,就像是那一天
請你緊緊地擁抱著愛著你的我

# 星光傾瀉的美麗的每一天,想在你的懷抱裡睡著的每一天
靜靜地閉上雙眼,你就帶走了我,向著星光傾瀉的美麗的日子

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()