♬ 文章轉載,請註明來自「翻滾吧姨母」部落格。
♬ 需要複製中文翻譯歌詞的朋友,請查看置頂公告文
♬ 喜歡姨母的文章,請不吝給予支持與鼓勵。
♬ 聯絡方式:jumpimu@gmail.com

 photo 6EAB66967684518D898B_zpsc2566999.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이홍기 - Jump

시작해 내 안에 감춰진 날 꺼내 봐 내 하루는 여전히 눈부신 걸
어둠의 그 길 끝에 우리 마주한대도
느껴 봐 내 안에 뜨거운 심장 소리 그토록 바래왔던 한가지
힘겨운 아픔에 지쳐도 멈춰서진 마

모두가 느낄 수 있게

* we gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한 걸
눈물 흘리진 말아 줘 내 사랑만 기억해 줘
we gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한 걸
함께 했던 이 시간을 영원히 가슴속에 간직해 줘

아직도 힘겨운 방황 속에 살아도 움츠린 내 모습 초라해도
들어 봐 가슴 가득 크게 외치는 소리
너무도 소중한 오늘 하루 지나면 너와 나 이별의 시간 오면
따듯한 눈빛으로 내게 웃음 지어 줘

내게는 니가 있으니

* we gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한 걸
눈물 흘리진 말아 줘 내 사랑만 기억해 줘
we gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한 걸
함께 했던 이 시간을 영원히 가슴속에 간직해 줘

뜨거운 가슴 가득히 소중한 니가 있으니

we gonna jump 날아올라 찬란한 태양이 너와 나를 비춰 주네
지금 이 순간 행복이 내 가슴에 영원토록
we gonna jump 그 꿈 위로 눈부신 오늘을 난 노래하네
함께할 거야 언제나 네 가슴에 영원토록

we gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한 걸
눈물 흘리진 말아 줘 내 사랑만 기억해 줘
we gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한 걸
함께 할거야 언제나 저 하늘에 별이 되어 널 지킬게

 

開始吧,展現隱藏在內心深處的自己,我的一天依然是如此耀眼
在黑暗的道路的盡頭,就算妳我就此相遇
感受吧,在我胸膛裡火熱的心跳聲,就這麼盼望著的一件事
不要為了令人疲倦的心痛而停下步伐

讓大家都能夠感受到

* we gonna jump 飛翔吧,美麗的今天,我是這麼幸福
請妳不要流淚,只要記得我的愛情
we gonna jump 在夢想之上,燦爛的妳和我是如此幸福
共度的時光,請妳永遠珍藏在妳的心裡

就算身處仍讓我感到疲憊的徬徨中,就算蜷曲的我的模樣顯得悲慘
聽聽吧,在我的心裡大聲地呼喊著的聲音
當無比珍貴的今天過去,當妳與我的離別來臨
請妳帶著火熱的視線,對我揚起笑容

因為對我來說,還有妳

* we gonna jump 飛翔吧,美麗的今天,我是這麼幸福
請妳不要流淚,只要記得我的愛情
we gonna jump 在夢想之上,燦爛的妳和我是如此幸福
共度的時光,請妳永遠珍藏在妳的心裡

火熱的胸膛,因為滿滿地都是珍貴的妳

we gonna jump 飛翔吧,燦爛的陽光正照耀著妳和我
讓現在這一瞬間的幸福在我的心裡直到永遠
we gonna jump 在夢想之上,讓我歌頌耀眼的今天
我們會永遠在一起,在妳心裡,直到永遠

we gonna jump 飛翔吧,美麗的今天,我是這麼幸福
請妳不要流淚,只要記得我的愛情
we gonna jump 在夢想之上,燦爛的妳和我是如此幸福
我們會永遠在一起,我會成為高掛天空的星星守護著妳

 

 

mv。

文章標籤
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論